致左季高中丞鹹豐十一年十二月十九日
許久未接到您的來信，不知大軍是否已經開拔？貴部是否已進援徽州？徽州守軍初八日獲勝後，初九、初十、十一等日都還平安。朱品隆從西路前往救援，貴部從東南路前往救援，應當能夠解除圍困。隻是浙江全境已為賊軍占據，賊軍意圖進犯江西以掠奪米糧，其主力必定圍攻歙縣、休寧、祁門；東路必定衝擊開化、遂安、常山、玉山；西路必定窺伺東流、建德、鄱陽、景德鎮。如今鮑超進攻青陽，韋俊守衛池州，東路壓力較為鬆懈。閣下兵力不滿一萬，專力保全東路而兼顧中路，獨當艱钜，我日夜為您憂慮，也為江西的安危擔憂。現已飛速調遣蔣益澧東來，作為閣下的得力助手，已奏請朝廷簡放他為浙江兩司官員，不知能否獲準。目前懇請貴部專心救援徽州，待新年後必定再設法協助您防守與清剿東路。
胡林翼都統的公子胡祖勳，承蒙皇恩賞給舉人功名，略足以告慰逝者並勉勵忠勤之臣。鮑超軍在青陽於十一日獲得一場大勝，劉官方、古隆賢、賴文鴻皆是狡猾之賊，恐怕小城青陽反倒不易攻破。
複左季高中丞鹹豐十一年十二月二十三日
圍困徽州的賊軍，已分大股到西路截斷糧道。中間岩寺，南麵屯溪，北麵潛口，三處皆有賊軍。十七日朱品隆、唐義訓到達屯溪，打了一次勝仗，賊軍已被擊退。聽說劉典已到龍灣，預計十九日可與朱、唐會合。如果三軍合力攻破岩寺這一股賊軍，那麼糧道暢通，徽州之圍便可解除。
捧讀您的奏摺及各附片，能在如此枯燥困窘的題目下論述不絕，實在可喜可慰！然而所調集的各軍，集結齊備總要到四月以後，而皖南與江西的安危，爭奪的關鍵卻在三月以前。這幾個月務必要穩妥謹慎地應對。第一是保全您的部隊，這是肅清整個浙江的根本；第二是保全徽州，這是進兵規複嚴州的根本。在蔣益澧未到之前，請貴軍全力護衛徽州、婺源兩處；待蔣益澧、張運蘭到達後，便可分三路進兵了。
此次徽州之圍若解除，賊軍必定從開化、遂安、江山、常山等處向內竄入江西。貴軍人數太少，我打算調朱品隆軍守衛徽州城，從而騰出張運蘭軍五千人作為機動遊擊部隊，供您指揮調遣。是否妥當？懇請您斟酌定奪。待您的回信一到，徽州之圍一解，我即分彆下發谘文劄令。
景德鎮與河口的厘金稅收，您萬萬不可推辭，因貴軍除此冇有其他可靠的軍餉來源。就眼下而論，婺源一路，由您負責；祁門一路，由江忠義守衛；東流、建德一路，由鮑超遮蔽；景德鎮應當冇有其他憂慮。將來必須專門籌劃一支人馬防守景德鎮。
貴軍以一支扼守華埠，作為鞏固江西的部隊，以一支由徽州進入嚴州，作為進取的部隊，這都是必然的情勢。至於衢州以南一帶，恐怕仍須另外籌劃一支軍隊，我應當與您共同謀劃。福建的軍隊萬萬不足以依賴。
鮑超屯兵青陽，不能迅速推進。那石埭、南陵、涇縣等地，賊軍處處堅守，絕不可能迅速到達寧國。他請求增兵合圍青陽，我冇有同意，是想保留鮑超軍作為機動兵力。萬一江西腹地有事，仍可調鮑超軍進入江西救援。眼下鮑超軍應如何調度，懇請您斟酌指示。
複李希庵中丞鹹豐十一年十二月二十五日
此前商議您移駐安徽之事，在我看來千妥萬妥，既能成全您報效國家的誠意，又能了卻三河之役的沉痛，也符合您不肯避難就易的素來誌向；同時也能滿足彭玉麟脫離陸上羈絆、不離開水師的本願。而我將廬州、六安兩路兵事委托給您，隻需專心負責沿江一路，那麼條理分明，脈絡通暢。冇想到閻敬銘給我以及李榕的信，都極力陳述此事不可行。陳鼐的來信也用懇切至極的言辭規勸，李宗羲轉述您臨彆時的話，也深為擔憂您一旦離開湖北，吏治會立刻敗壞，湘軍會立刻缺糧。兼有這三層顧慮，於是決定放棄先前的提議。已在十七日奏明朝廷：彭玉麟難以離開水師，請旨另派安徽巡撫。您的信到時，已在四日之後了。眼下暫且恭候朝廷批覆旨意，如不蒙另派賢能官員，終究還會虛位以待您的到來。
我這裡收到上海七萬協餉之後，續有三萬。江西、湖南也常常接濟，今年冬天竟能寬裕度過。雖然各營還拖欠七個月軍餉，但能全部發放一個月的足餉，實在是當初不敢期望的局麵。
複左季高中丞鹹豐十一年十二月二十六日
朱品隆血性過人，打仗也穩妥勇猛，可以信賴，隻是與唐義訓不和，近日來矛盾更深，極為憂慮。朱品隆十七日攻打屯溪，十九日攻打潛口，都能挫敗賊軍的凶鋒，二十二日在萬安街也還能以少敵多。唐義訓部作戰能力遠不如朱品隆，但守城也還有些安排。您率軍到達龍灣、屯溪時，請邀請朱品隆軍會合剿敵，必能助一臂之力。徽州城中的米糧足夠支撐一月有餘，您督率朱軍穩妥謹慎地謀劃，或許能保住徽州。
衢州是謀取浙江者必爭之地，人人都知道。但閣下進軍的路線不在衢州而在嚴州；貴軍保全自身的關鍵，不在於看重衢州而在於重視徽州、婺源。懇請以貴軍常常護衛徽州、婺源，從而也讓徽、婺常常作為貴軍的堅強後盾。千萬！千萬！至為懇切！
批唐桂生稟鹹豐十一年
凡是做統領的人，把親自察看地形、親自探查敵情作為第一緊要之事。若不親自察看明白、親自探查清楚就輕率出兵，直到部隊接近賊軍巢穴，輕率進攻則恐怕中賊軍埋伏，輕率撤退又恐怕助長賊軍氣焰，陷入進退兩難的境地，最容易誤事。李續宜、多隆阿兩位統帥都親自察看地形。
我湘軍之所以能夠所向無敵，全靠彼此照應，彼此救援。二十二日朱品隆率軍出擊與賊軍交戰，形勢危急到極點。我屢次派遣親兵催促該鎮台派兵救援接應，又有易昀荃寫信催促，李勉亭當麵催促，而該鎮台始終不發救兵，真是可惡至極！我湘軍的風氣，即使平日裡結下深仇大恨，臨陣時仍會彼此救援；即使上午爭吵失和，下午仍能彼此救援。該鎮台此次敗壞我湘軍風氣，此風一開，往後湘軍就無法做事了。實在令人遺憾！
究竟該鎮台與朱品隆平日有什麼仇隙？望即刻明白稟報回覆。湘軍向來的風氣，即使有仇也應當救援，該鎮台曾聽說過這個說法嗎？如果並未聽說過這個說法，還可以從輕寬恕，以後應當儘力改正。如果曾經聽過這個說法，則斷然不可寬恕，我必定嚴厲參奏重重懲辦。並要通告全體湘軍，以該鎮台不肯救援他人為戒。望將是否聽過這一說法一層據實稟覆。
致劉印渠中丞鹹豐十一年十二月二十七日
浙江全省淪陷，估計左宗棠必定會接到巡撫浙江的命令。他的部下不足萬人，既要圖謀收複浙江，又要保衛江西，還要兼顧安徽，左右前後，冇有一支強軍援助他，真是危險到極點！隻求您與蔣益澧商議，請他迅速率軍東來，能救左宗棠，才能救江西並保全湖南。至於浙江能否收複，倒是其次的事了。蔣益澧部隊的糧餉，在湖南就從東征局支取，到了江西就從牙厘局支取，都由我曾國藩承擔，絕不推諉。大局危急，實在冇有其他可以求援的對象了，懇請您體察明鑒。
致蔣薌泉鹹豐十一年十二月二十七日
眼下徽州危急，左宗棠率部前往救援，不知能否成功。即便徽州府僥倖能解除包圍，然而徽州、廣信、衢州三省交錯的地區，明年春天必定成為眾多賊軍頻繁爭奪的戰場。左宗棠兵力不足萬人，四麵受敵，危險已極！您忠義豪俠，向來肯救人於危難，又對左宗棠有知己之感，務必請您奮然東來，一麵請官文上奏，一麵帶兵啟程。如能在三月趕到，縱使浙江局勢難以迅速圖謀，隻要左宗棠軍能安然無事，江西安然無事，大局就仍有可為。至於貴軍糧餉，我曾國藩定當全力籌備，決不推諉。六千人的數目，絕不可少。但也必須選擇良將任用，不應濫竽充數。懇切囑托！
複左季高中丞同治元年正月初七日
來信收到，得知劉典二十六日大獲全勝，欣慰不已。需要商議的事情，回覆如下：
第一，朱品隆、唐義訓、張運桂三軍也在二十六日獲得一場大勝，將岩寺街一帶的賊軍據點、賊軍堡壘全部掃清。糧運通道已經打通，徽州府必定可以無憂。屯溪的賊軍，不知是否還在堅守？然而南麵冇有大鱅嶺、濟嶺等處股匪的聲援，北麵又有潛口、岩寺分支賊軍屢次失敗，加上大雪之後，無處可以搶掠糧食，估計屯溪的賊軍也將撤退。您那邊暫且將嶺南各路掃清，不必急切越過山嶺來救援徽州。
第二，張運桂在作戰和防守方麵的才能，似乎比他的兄長張運蘭更強。我現在發公文令朱品隆守徽州、唐義訓守休寧，而調出張運桂，將他的老湘營移駐休寧城內，專門作為機動部隊。婺源、開化與徽州、休寧之間隔著一條大山脈，就是回嶺、新嶺、浙嶺、馬金嶺等山嶺。嶺北如屯溪、尚溪、龍灣等地，由張運桂的機動部隊攻擊；嶺南如江灣、段莘、清華等地，由您那邊派出機動部隊攻擊。如果有大批敵軍來襲的非常警報，兩路機動部隊都可以越嶺互相救應。隻是貴部兵力不足萬人，除去派去防守婺源及白沙關的部隊，能作為機動部隊的不足六千人，再無餘力分兵駐防華埠，與玉山無法聯絡，這是值得憂慮的。
第三，江西巡撫新任為沈葆楨，佈政使新任為李桓，各項事務應當會稍微順利一些。除了廣信、撫州、建昌、吉安、南安、贛州六府城池已經設防外，更應當選擇合適的人選防守瑞州、臨江兩城，腹地應當不至於像去年那樣敗壞。隻是河口、玉山、廣豐一帶，需要有一支強大的機動部隊，除了蔣益澧外冇有可以托付的人了。我已經寫信懇求劉於潯、蔣益澧二位，再請您也寫信催促他們。
第四，您所籌謀的各項事務，與我的看法大致相同。在徽州用兵，以籌辦糧食為第一要務。必須占據婺源、景德鎮兩處地方，才能著手辦理。李鴻章定於二月底帶兵趕赴上海救援，眼下他還不能先坐輪船前去。
批朱雲崖稟同治元年
徽州、休寧、黟縣、祁門都在山嶺以北，開化、婺源、德興、浮梁都在山嶺以南，太平、石埭又在更北的黃山北麓。此次擊退徽州、休寧的賊軍，固然是湘軍、強軍與老湘軍三軍的功勞，但左宗棠部二十六日在嶺南獲得一場勝仗，使得大鱅嶺、濟嶺的賊軍不敢繼續增援屯溪，對徽州也是有功的。
此後軍情吃緊的地方，不在嶺北的徽州、休寧，也不在更北的石埭、太平，必定在嶺南的開化、婺源、玉山等縣。我現已發公文調老湘營移駐休寧，專作機動部隊；發公文調貴軍移防徽州城，正是因為擔心嶺南緊急，必須有大股機動部隊在屯溪、尚溪、龍灣等處防守剿敵，而且恐怕還需要越過山嶺前往江灣、段莘、清華等處援救剿敵。今日已另有正式公文進行調遣。你稟報請求仍舊出擊太平、石埭，這自然是正當安排。但一聽到嶺南開化、玉山、婺源有警報，貴軍就必須迅速回防徽州，騰出老湘軍全軍作為機動部隊，會合左宗棠部援救和清剿嶺南地區。
複郭意城同治元年正月十一日
徽州被楊輔清圍攻一月，我軍奮力作戰七次，終於在二十六日打通糧餉通道，立刻解除了府城的圍困。那支由馬金嶺進入徽州阻擋我援軍的賊軍分支，也經左宗棠部下劉典一戰擊退，足以稍感欣慰。然而浙江賊軍勢力雄厚，收編投降的官軍三四萬人作為前鋒。今年春天廣信、徽州、衢州三府交界之地，必將戰事不休。左宗棠獨當此要衝，我深感憂慮。
現已調蔣益澧率六千人前來安徽相助。我與左宗棠都已有書信托付，劉長佑更請您也寫信促成此事。左宗棠軍作戰的利鈍，不隻關係到浙江、江西的安危，即使是我們家鄉也與其禍福相連。江蘇、浙江若全部失陷，賊軍的財力將百倍於我，大局實在難以挽回。所幸朝政清明，求賢若渴，左宗棠任浙江巡撫，沈葆楨任江西巡撫，李續宜任安徽巡撫，大家努力同心，或許還能於萬一之中挽回局勢。我這裡最近的部署，有一份關於徽州防務的公文及近日各項奏章谘文寄達毛鴻賓處。請您仔細察看，如有不妥之處，請速來信告知。