戴景川如遭雷擊，那雙三角眼瞪得滾圓，笑容凝固在那兒半天冇反應。
「戴五，你杵在那兒發什麼愣？！兩位貴客，快這邊請！」
堂頭見戴五在那兒發愣，將客給接過。
真的是小六子！
戴景川已經確定了，這跟在洋人身後的，不是他六弟戴真是誰！可是他又怎會和洋老爺一同來天一坊！
「小友，我們進雅間詳談吧。」
戴真頷首轉身時，也對著呆若木雞的戴景川輕點了下頭顱，纔跟著進入雅間，回過神來的戴景川東看看，西看看，一會兒看看戴真消失的方向，一會兒又低頭看看自己的手，表情既驚又愣、又懵還疑，精彩得冇法形容。
「謔！」
「今兒個真是大白天見了閻王爺，可邪性了！」
「真是稀罕事兒～」
戴景川長呼一口氣，用地道的天津話感慨一番，眸中閃過奇異：「我們家小六子真出息了，何時認識這麼牛掰的人物了...」
……
「清和軒」雅間。
「……」
雷鳴遠：「小友，你這部《金粉世家》，行文雅潔有致，章法謹嚴，寫世態人情，不浮不躁，描摹細緻卻不流於瑣屑，敘事宛轉卻不失分寸……尤為難得的是寫那豪門氣象，摹物狀情，皆有實據，不是憑空敷衍，可見閱歷與體察皆深……」
『果真是行家！』戴真暗道一句，瞧這品評就有東西。
「雷先生過譽，拙作而已...」戴真謙虛，「我寫這些......其實也隻是試試看能否賺些錢財，改善改善生活而已……」
這話既謙遜又真實，讓雷鳴遠心生好感，他讚許：
「小友，你很真誠，放心，這絕對稱得上是一部傳世的言情世情佳作，我相信，天主必在暗中眷顧你，賜你所需，讓你一生平安穩妥……」
稍頓，雷鳴遠又道：
「十月，我創辦的《益世報》啟航，以益世、醒民、救國為旨，我誠邀小友你來連載……」
「求之不得！」戴真心喜，《益世報》這條線算是搭上了，他將是我的陣地！
「……觀其用筆，可知小友你於中國古典小說的章法、近代文學的意趣，皆有深悟……」
雷鳴遠所說的「中國古典小說」指的正是「舊文學」，而近代文學指的大概是西方近代文學。而「新文學」這個概念在1915年時還未出現。
大概是在1917年，胡適在《新青年》發表《文學改良芻議》，陳先生緊接著發表《文學革命論》，這才正式開始提倡白話文，有了「新文學」的誕生。
像雷鳴遠這種比利時神父、自然受過歐洲高等教育，屬於精通中西文化之人，大概是能理解《金粉世家》（修訂古典版）這書，就算稱不上「新文學」，但也是改良派的舊小說。
咦，此處可以裝逼，為了體現出自身價值，戴真從來不吝裝逼，他喜歡「裝逼」這個詞，所以，他眸中閃過了一抹凜然，緩緩道來：
「雷先生，不瞞您說，我寫《金粉世家》算是暫且順著時下的體例，實則我心底一直覺得，「舊文學」早已走到末路，它重形式、輕真情，尚古雅、遠人生，滿篇套路，卻離這世道、離尋常百姓太遠……」
他抬眼，目光變得平靜又有鋒芒，繼續：
「文章，本就該為今人而作，不是為古人而作，為何要用文言文故作高深，我認為文學，不依章回拘著手腳，應該寫這時代裡普通人的苦與樂、思與痛，寫社會的真麵貌，寫人心的真模樣，讓所有識字的人都能讀懂、都能動心……
我覺得，這，纔是真正屬於這個時代的文字！」
「！」
話音一落，雷鳴遠握著茶杯的手微微一頓，望向戴真的眼底滿是震動與訝異！
要知道現在《青年雜誌》都還冇創刊，但他瞭然戴真的意思，內心是無比的震撼！
這就如同一條自幼擱淺在淺灘裡的魚，卻憑著本心與靈性，在心中勾勒出一個叫做大海的地方，它內心所嚮往的，是那片廣袤無垠的深藍！
因為文化不同，中西文學自古有著很大的差異，西方的文學革新是文學自身的進化，而中國的文學數千年前直到現在的1915，皆稱為「舊文學」。
它不屬於普通人，它屬於讀書人、士大夫、少數精英...是他們的專用文字......
老百姓壓根聽不懂、學不起、用不上。
所以。
中國的文學革命的意義分量極重，它是打破文言文對知識的壟斷，讓文字回到普通人手裡，是救亡圖存下的思想革命，是為了開啟民智、改造國家、救華夏……
雷鳴遠被戴真這番見解給震住了，他許久才輕輕頷首，聲音裡多了幾分鄭重：
「小友……你這番見解，何止是改良，簡直是開天闢地！
你方纔所說，與西洋那邊百年思潮不謀而合，你人在中土，心卻已先一步走到了整個文壇的最前頭，著實令人佩服……」
「晚輩妄言，先生莫笑。」
於如今戴真而言，講這些除了裝逼別無二用，他說與不說，兩年後也會有人去做，但卻不是他，不說文壇泰鬥，但至少需要一定的名氣及自己的陣地，這事兒才能做成，而現在的戴真，路邊一條罷了...
鍋塌豆腐、清炒鮮蔬、煎烹蝦仁、罾蹦鯉魚、扒整雞。
菜上齊了，後三個菜是為戴真準備的，戴真拿起筷子風捲殘雲起來，這段時間天天拉車，用雜麵填胃，肚子裡別想有啥油水，待吃飽喝足後，見氣氛閒適，戴真搭話問：
「雷先生一生往來中西，見識極廣，晚輩心中一直好奇，在您看來，西方真正的模樣，究竟是怎樣的？」
雷鳴遠語氣平和，回：
「西方自有它的長處，器物、製度、學問，確有值得借鑑之處。可西方再好，也不是人間唯一的準繩...」他稍頓又道，「不少西方人來到中國，總帶著一股莫名的優越，覺得自己的道理便是天理，自己的規矩便是天下規矩，
在我看來，這不是文明，是傲慢，西方有西方的路，中國有中國的土…...那些試圖用西方的尺子量中國，用西方的眼光斷中國的人，本身就是錯的……」
這一問，戴真大概也知曉了雷鳴遠的意識形態與立場。
「雷先生所言，真是點醒夢中人！中西本是兩道江河，不必強分高下，更不可用一方丈量另一方。西方之強可取，西方之傲當警。中國自有中國的根脈，也自有中國的前路，不盲從，不卑怯，方纔是正道。」
雷鳴遠十分讚同：「我在西方長大，受西方教化，可我越看越明白，這片土地的根、這裡的人心、這裡的道理，不是外人能輕易懂的，中國人的事，終究要中國人自己立起來……」
他望向窗外，目光裡帶著一股近乎熾熱的懇切：「我常對人說，不要看我這張臉是洋人的臉，要看我的心……我愛西方，可我也愛中國……」
「雷先生的境界，令晚輩佩服不已……」
由此，可以看出此君是一個堅定不移的國際主義者。
愛全人類，永遠比輕率的站隊要更偉大……