這段時日新舊文學之爭正烈，彼此各執一詞，公說公理、婆言婆是，一時誰也說服不了誰。
此津門最高規格的沙龍論戰裡，華世奎此言一出，廳內氣氛驟然緊繃。
是啊，老百姓看不懂國粹文學，是自身學識太淺，國粹文學有什麼錯？
這話的確有理...滿座革新派名士，皆為戴真捏了把汗，薑還是老的辣啊！或許，這場論戰從一開始，便已註定，任真先生再高的文學造詣，也依舊年少，如何是泰山北鬥對手？
任真先生會如何辯呢？
戴真麵色不變，稍一沉吟，從容淡然回道：
「華先生說的對，八股、駢文、文言艱深，非寒窗十載不能通，典籍晦澀，非飽學之士不能解。那，華先生可知？天下四萬萬同胞，目不識丁者十之七八！」
頓了頓，戴真繼續道：
「他們甘願成為文盲？是文字拋棄了他們！他們聽不懂、讀不懂、用不上，這文章再雅，再深，再古，與他們何乾？我輩所倡新文學，非棄古，非忘本，而是讓文字服務於人，讓天下人都能用得上！」
任君還是有水平，此回答妙矣！革新派名士暗自頷首，對吧！現在中國80-90%都是文盲，和西方列強比例反著來，這是現實問題，怎麼解決？
還不改良等著過年呢？
「哼！」
華世奎忽然冷哼一聲。
諸君又將目光投到了華公身上。
「所謂新文學，棄雅從俗，看似平易，實則淺薄，看似通俗，實則無根！長此以往，文脈斷矣！風雅亡矣！文壇隻剩淺俗粗率，再無正途可言！文學之道，非錘鏈數十年，本就不能成氣象，古文辭章，意蘊深厚，乃千年文脈所繫，是聖賢之道！」
好吧，又搬出了老祖宗那一套，這是贏學家最喜歡搞的...
華老此等論調，讓戴真一時語塞，這是守舊派文人最喜歡的說辭，也是最難說通的一點，用了一輩子舊文，已經根深蒂固了，骨子裡滿是士大夫那一套，總之就是：新文學的未來不一定看得到，但動了老祖宗的東西，那就是不行！
「華先生此言，晚輩不敢苟同！白文也能言淺意深、意蘊深厚、立意奇高....」
「啪！」華世奎拍了下案板，臉色微沉，「鄙俚淺俗！豈能登大雅之堂？」
兩人從開始論戰，逐漸走上了爭執，在座諸君也是搖頭苦笑，近來新舊文學論戰許多，但都各執一詞，終是誰也說服不了誰。
「大雅之堂，不在文字繁簡，而在思想高低！」戴真反駁。
「要說繁，白話本比文言更繁！」華世奎冷笑一聲。
「華先生何出此言？」戴真心念一動。
「老夫便舉一例！」華世奎以為窺得隙漏，心頭微漾，看向戴真，一字一句道：
「枉費唇舌！」
華世奎：「此四字文言成語，何等精簡，比尋常口語都顯得更簡潔，任先生怎麼說？」
在座諸君皆在心底思索，枉費唇舌？白話怎麼講？
想到了，民間的白話翻譯是：『和你說話，簡直浪費我口水？』
最短也是四個字：『浪費口水』。
貌似還真不如用文言成語？太淺俗了，華公是有意舉這個例子，讓任先生說出來啊，打任先生臉...
所有人都以為戴真想不出更好的替代時，後者卻是搖了搖頭，緩緩道：
「華先生以『枉費唇舌』舉例，這實在不是一個好例子，其實在天津衛的老百姓口中，三字就能代替，「嘿！白說！」
若要更簡潔的表達，「白說」二字，足矣！」
戴真此言一出，全場都愣了下。
在座諸位都是名士，平日與君交談都是引經據典，出口成章，這麼一提纔想起，好像還真常聽府中下人說：「嘿！白說！」這話...
下一刻——
轟！
「啪啪啪！」
革新派文人紛紛拍掌叫好，眼中儘是狂熱與敬佩！
對啊，誰說文言、成語更簡潔？市井百姓纔是白話的究極運用者，這麼多年的演化，早已出現諸多簡潔、心領神會的口語。
「這......」華世奎急的吹鬍子瞪眼，搬起石頭砸自己的腳，好似這些巴掌，是扇在了他這張老臉上，他在國粹中，還真找不出更簡潔的表達了。但他依舊有些不服，覺得隻是個例罷了。
戴真見老頭還不服輸，再次補刀道：
「既如此，華先生，我也舉些天津衛老百姓愛說的白話罷：
(地道)(靠譜)(給力)
(走心)(拿捏)(上頭)
(爽)(倔)(摳)(拽)(懵)
「這些用舊文，又當如何表達？」
「這......這……這……」
在場諸君都懵了，守舊派文人更是腦瓜子嗡嗡的，舉一個例子都叫人難以答出，好傢夥，這任真先生，一下舉出十幾個？
爽？拽？倔？
好傢夥，一個字都來了？
這些市井俚語，可以說他粗俗，但，好像一個字的確能表達出許多意思！
華世奎麵色憋得鐵青，半天說不出話來，這真把他給問住了，不僅是他，在座的守舊派文人，無一人敢答，也實在答不了啊！
比如說拽字，用文言文怎麼表達？
驕？傲？矜？
好像都表達不出那味兒！
華世奎旁邊的趙元禮，也是麵帶不自然，暗自慶幸，還好方纔他在旁觀，以為老華一人就足以應付，冇成想，卻被一個少年人給穩占上風了，或許用現代白話「吊打」二字形容更貼切些。
總之，老華這次是臉丟大發了！
梁啓超的弟子張君勱站起身，拱手讚道：
「任先生所舉皆一字儘意，文言數十句不能及！白話真乃人間之妙！」
「對啊，任先生此論甚是透徹，佩服至極！」
其餘革新派代表，也都紛紛起身行了一記拱手禮，以表敬佩。
包括那位和戴真差不多歲數的年輕人，也在打量著這位任真先生，這場論戰的結果，實在是出乎意料，起初無人看好的任先生，儘管他在文壇之中有著不菲的造詣，可他實在是太年輕了！
怎與泰山北鬥華公論戰？
可不成想，一番論戰下來，華公竟敗下陣來！
這場論戰，實在是太精彩了！
華世奎這位津門守舊派的領頭羊，竟然輸了！
今日之後，這位任真先生恐怕要名震全國了！
說他為文壇之中，年輕一代第一人！
都不為過！