虞掌櫃等幾人趕緊趨步向前，向東家躬身行禮，旋即又恭謹細緻地將自身情況再度詳陳一番。
虞掌櫃是上官瑤外公介紹來的，與上官家有些淵源；
葛賬房則為公開招募而至，四位店員皆是湯家鄰居，上官瑤選些手腳勤快麻利的前來做事。
湯楚楚略作詢問，眾人皆能對答如流，且目光清朗澄澈，由此可見，這弟媳識人之能頗為了得。
她唇角含笑，溫聲說道：“自今而後，讀書室諸事便悉數托付於虞掌櫃啦，諸位且先退下，各司其務吧。”
虞掌櫃頷首，隨陸昊一塊，到後邊處理書冊去了。
待四下無人，上官瑤麵上的笑意倏然褪儘，輕歎一聲道："大姐，我公公，自打聽聞讀書室有皇後過問，便一門心思惦記著要來當這主事人。
可這讀書室是夫君心血所在，怎可交予一啥都不懂之人呢？
大姐莫要誤會，我並非輕視公爹，隻覺得莊稼人來打理文人事務，終究......不大妥當。"
她嫁入湯家不過半月，僅用三日便摸清湯家內情——家中事務全仗倆老操持。
她將農莊事宜交托二老後，他們終日忙於田間耕作，再無閒心生事……可也因老兩口整日守在田裡，公婆二人反倒尋得了空隙，開始作妖。
婆婆終究隻是婦道人家，縱然機關算儘，也不過是深宅大院的一方天地裡打轉罷了。
反而是公爹，每日飽食後，便終日去巷中閒逛。隻因兒子是探花，又是慧奉直二叔，巷中人便對他阿諛奉承、大肆吹捧，竟叫他生出想執掌讀書室的想法來......
讀書室乃眾多貴族密切關注之地，連上官家也冇敢輕易安排人進去，擔心影響了夫君仕途，她家公爹咋不為夫君考慮一二呢？
"小瑤，此事無需讓大姐費心。"湯程羽道，"讀書室關係重大，我絕不可能讓父親摻和過來，待我忙完手頭之事，便與他好好談談。"
湯楚楚的指尖輕輕叩擊著案台。
她原本覺得最令弟媳不堪重負的是湯二嬸，誰知居然是湯二叔——這麼看，小丫頭心胸倒十分豁達，平日裡就冇與湯二嬸計較，現在觸碰底線，才向她求助。
"羽兒，你向來太過端方守禮，你父親那般不著調怎會因你幾句勸說就罷休。"
她語氣平靜道，"你乃老婆子的心尖寶，若你磕著碰著，你父親估計有得受......對於這種不著調之人，總得使些法子，於湯家而言，怕是唯苦肉計可行了。"
倘若此計奏效，搞不好湯二叔會被送回湯窪村。
湯程羽麵露躊躇之色，上官瑤卻眸中倏然迸出光彩，麵上終於綻開笑意："謝謝大姐指點，我曉得了。"
上官瑤具體如何行事湯楚楚並不清楚，但聽陸昊提及，湯二叔頭都讓打破去，近日都得臥床調養。
湯楚楚略一思忖便知，定是老婆子與老頭子夫妻聯手，湯二叔無力招架，混戰時挨弄傷了頭......雖說此計策出自她手，她卻半分愧疚也無。
湯二叔素日看似忠厚老實，在鄉間耕作也挺能乾，可若覓得半分時機，便會飄飄然。此人非得好好教訓不可，否則日後必生事端。
隨後數日，湯楚楚靜處庭院，專心完成譯稿的收尾工作。
一部厚重的阿沙部國史發展文獻，曆經二十餘日，總算編纂完成。接下來需將其工整謄抄成冊——但謄抄之責並非湯楚楚之事，而是張大人派來的倆年輕人負責整理抄錄、編訂成書。但這僅為初稿，尚需經張大人校勘審定，方可定稿。
時值六月，京都暑氣漸升，正午驕陽灼灼，街上行人稀疏不少。
湯楚楚於馬車中安然端坐，緩緩向張府行去。
張大人已在府中靜候，拿過湯楚楚手中那冊厚重的譯本時，眼角笑紋舒展如月牙："老夫早知慧奉直不負聖望，短短二十餘日，竟將如此厚冊譯畢。若交由鴻臚寺眾人，少說也需半載光景......"
湯楚楚無語！
實則她不過一星期便可譯完，隻因存了藏拙之心，故而整日磨洋工，斷續二十餘日方得完工。
她說道："張大人請審閱其中內容可有疏漏之處，若有差池我們也好立刻修正。"
張大人頷首應允，即刻召來鴻臚寺數位官員共同審校。幾位官員埋首覈查之際，張大人與湯楚楚於旁敘話。
"聖上遣往北境使臣業已歸返，探知阿沙部國數名使者正駐景隆國邊境耶氏部族之地，恰逢窩溝國使節亦滯留該處，遂決意並邀兩國使團同來京都。
窩溝國與我景隆國素來交好，往來溝通當無滯礙；然阿沙部使臣仍需仰賴慧奉直居中傳譯，以締兩國邦交之誼......"
此事早在湯楚楚意料之中，既涉國事所需，她自當義無反顧。
湯楚楚與張大人交談之際，忽覺那邊傳來的譯文頗有疑惑之處，眾人當即聚議研判。
最終鴻臚寺眾人以理服人，使湯楚楚恍然醒悟——雖通曉異邦言語，卻終究未諳當朝文書典則，亦不熟稔尊者對庶民的訓諭用語，以致部分譯文確有失雅馴......
鴻臚寺眾人終於覓得施展才學之機，這群當世飽學之士，竟不及一介村婦之能，實在讓人感覺挫敗。
現在連慧奉直亦有不明之處，尚需他們指正，足見鴻臚寺眾人的學識亦有其獨到之處。
日影西斜，忙碌間已是暮色初臨。張老夫人親臨邀約，執意留湯楚楚同進晚膳。
湯楚楚婉拒之言未說，忽見隨行而來的戚嬤嬤疾步趨近，麵帶惶急之色，自門外匆忙跑來："奉直！青璿急報，出大事啦，與二牛公子有關！"
湯楚楚雙眸驟然一凜。
二牛那小子不是正駐守軍營嗎？怎會忽生變故？
她轉頭對張大人夫妻說道："府上突然有要緊事需要處理，今天不便久留，他日再過來拜訪。"
張老夫人忙道：“也好，你快回吧，家裡的事要緊，若有何需要，儘管讓人來張府找我們。”
湯楚楚腳步匆忙朝外邊走，剛出張府大門，就見蔚青璿在門外急得直打轉。
站在他身旁的，是個像在哪裡見過的小子——湯楚楚盯著好久才猛然想起，這小子好像是駐守京郊營地的小兵，上次她過去探望二牛時，還特意給這小子捎一包牛肉乾……好像叫鄭銀寶？
鄭銀寶看到湯楚楚時，箭步衝來，聲音急促得幾乎連成一片："嬸！二牛讓人綁啦，水米未進，這會兒都暈了！再不救人，二牛他，他估計……"
湯楚楚強作鎮定，開口問道："被捆了多長時間？為什麼被綁？何人做的？"
說話間，她立刻上了馬車，讓鄭銀寶也跟著上來，然後前前後後地把整件事瞭解一遍。
"昨日早上被綁到現在，差不多兩日了，我擔心他有什麼意外才急著找過來......"
袁大人為六品官，招亞軍則為四品，袁大人即便如何恨，也冇敢對招亞軍怎樣，剛好二牛站在招亞軍邊上，最終袁大人那鞭便抽起了二牛......
招亞軍向來看重二牛，怎麼可能忍得了這氣，便與袁大人乾起架來......"
“招亞軍乃是久經沙場之人，袁大人不過虛有其表，冇幾個回合，便讓招亞軍逼得冇了迴旋的餘地。”
恰在此時，大將軍過來，全然不問緣由，便罰招亞軍麵壁思過，軍令森嚴，招亞軍不能違抗......
無招亞軍護著，袁大人更是張狂，吩咐人把二牛綁於習武場那，講他不敬上官就該被罰。
湯三求情，也捱了許多鞭子，夜裡，湯三給二牛送吃的，露餡後同樣被綁了，我與人換完班，便尋嬸子來了......”
”