複鮑春霆鹹豐十一年五月初八日
閣下所部百戰勁旅，近來因副左、右營不甚得力，新三營又在黃州受挫，我正深感憂慮。幸而四座賊壘被攻破，數千悍匪一併遭誅戮，賊首劉瑲林亦被生擒正法，軍威因此大振，士氣全然伸張。再休養二十餘日，元氣自然可以完全恢複。我上個月的種種擔憂，現在應當不必再顧慮了。
江西官紳士民期盼貴軍猶如盼望豐年，懇請立即準備南渡，以撫慰江西萬眾之心。副中、副後兩營聽聞黟縣失守，恐怕難以迅速趕來，待貴軍抵達九江時，必定能夠與之會合。
複劉馨室鹹豐十一年五月初九日
嶺內賊軍新敗，黟縣得以收複，欣慰至極。聽聞左軍已抵達景德鎮，糧道應不至阻塞。這應當能夠安定嶺內軍民之心。江提督遇事專好驚慌，全無主見，他的書信不可儘信。若非敵軍圍攻柏溪營盤，朱軍不可輕易出營作戰，我已多次告誡此事。大凡出營作戰，有應當迅疾的，也有應當遲緩的。應當迅疾的，是我方主動尋敵、先發製人的情況；應當遲緩的，是敵軍主動來尋、我方以主待客的情況。主軍之氣常在沉靜，客軍之氣常在躁動。客軍之氣先盛而後衰，主軍之氣先微而後壯。所以善於用兵的人，最喜處於主位，不喜處於客位。近來諸多名將中，多隆阿善於先去尋敵作戰，李續宜則善於待敵來攻。休寧、祁門、黟縣諸軍隻知先發製人這一層，卻不知以主待客這一層。加之探報不準確，地勢不審察，敵情不明瞭，隻能先發而不能製人，我對此深為憂慮。請閣下與諸位將領講明這兩層道理：或是我方尋敵、先發製人，或是敵方尋我、以主待客，總要審視清楚再行動，決不可對這兩層道理全無見解，懵懵懂懂，就貿然出營。
複楊厚庵鹹豐十一年五月初九日
石埭、太平的賊軍近日分兵進犯各處山嶺，於初三日流竄攻陷黟縣，初五日各軍會攻，收複了城池。池州賊首劉瑲林既已由建德竄入鄱陽境內，而石埭等地的賊軍又竄入黟城，如此看來，池州府城的賊軍或許確實不多了吧？
周營官的委劄已經下發，但其中未載明營製。我這裡陸軍的營製，每哨一百零六人，包含什長、護勇、散勇、夥勇在內，每營共五百人。所謂一營，就是在四哨之外，加上營官親兵六棚，即足額了。若以四百人為一營，或三百數十人為一營，則隻用三哨，再加親兵數棚便可。周萬晫擬添募六百數十人，來信說已派定劉祥勝為營官。我的意思是，就讓劉祥勝招募三哨共三百一十八人，外加親兵四棚四十八人，總計三百六十六人夥勇在內，編為一小營；周萬晫自行添足九百三十三人，編為一大營。其薪水與口糧，可由周萬晫具稟前來，由我處批定即可。現發去營製、營規簿冊兩本，請閱後交付周萬晫遵照使用。大通厘金的委劄，當立即下發，但恐怕隻能給予二成分額。貴部口糧積欠數目太多，我時刻掛念在心，眼下實在無力協助撥付，還請體諒。
複李少荃鹹豐十一年五月初十日
此間軍事，近日略有好轉。赤岡嶺四座賊軍堡壘，我軍圍攻二十日，傷亡竟達三千餘人。其中鮑超部占據一千八百人，成大吉部及水師占一千三百人，這是自用兵以來所未有的大傷亡。然而四壘賊軍被全部殲滅，並生擒賊首劉瑲林，將其正法後懸首於菱湖示眾，賊軍死傷數目也在三千人以上，總算令人稍感快意。嶺內賊軍流竄攻陷黟縣，我軍亦於初五日經大戰收複。現令鮑超軍專心向內增援，由九江開赴瑞州，此後再無牽製之憂，偽忠王一股或可依次掃除。
關於是否入援及遲速問題，我心中也稍有權衡。既已承擔艱钜之任，怎敢再因避謗譏而退縮？江西之餉一併解送左宗棠軍，自然並無不可。既屬同一整體，左軍又係勁旅，即使削我以厚他，亦無不可，何況實際上也並未厚待他呢？
複張伴山姚秋浦鹹豐十一年五月初十日
初九日夜接到您初七日的來信，一切情況都已知悉。
關於請左宗棠分兵二千駐守景德鎮，而親率主力進駐屯溪的安排，我處四月間多次去函及谘文均是如此主張，左公也表讚同。但其軍至今未能抵達，乃是被侍王一股所牽製，又被雨水泥濘所阻滯。
秋甫兄所籌劃的方案多與我的拙見相合，卻往往不善於精確計算行程日期。或許是將尋常旅人的趕路日程當作了軍隊行軍的日程，這怎能符合實際呢？
金華已經失守，浙江省形勢緊急，寧波、紹興也極為可危，張玉良怎能捨棄浙江而來增援徽州？況且聽聞張部戰鬥力甚弱，軍中吸食鴉片、攜帶眷屬的陋習，比徽州防區各軍還要嚴重十倍。
江西的地丁錢糧不能不預留為本省諸軍之需，眼下暫且挪用牙厘稅項。隻要我方不侵占省裡的地丁，省裡不挪用我方的牙厘，便是最大的幸事，也是最公正的處置。新漕糧餉擬於秋季上奏撥付，每月五萬兩額度，責成黼堂負責征收解運，遠比由軍營自行催征要穩妥。
複胡宮保鹹豐十一年五月十一日
興國失守，我這裡也接到了水師的稟報。義寧、武寧賊軍進犯興國，本是意料中事。成大吉、胡裕發兩部既已赴援上遊，若將其歸併到希庵軍中，則北岸兵力已算雄厚；若調往南岸，亦足以遏製偽忠王一股。相較四月間形勢，此時我方力量較為寬裕，賊軍氣焰已稍見衰落，請您不必過於憂慮。
聽聞您嘔吐不止，實在令人驚懼擔憂。不過我本人曾親見孫、駱二公當年大吐不止之狀，那都是在他們六十歲之後的事了（道光三十年見孫公吐血，鹹豐三年見駱公吐血）。您四月間的嘔吐與二月的咯血似乎並非同一症候，或許是服藥偶有差錯所致。我的意思是，想請您暫且停藥十天半月，靜心觀察驗證病根所在，再另請高明醫者診治。
鮑超軍進剿瑞州，也足以稍牽製義寧、武寧、興國一帶的賊軍勢頭。待我到華陽鎮與您會麵之後，再商定鮑軍的進退行止，您看如何？
複許仙屏鹹豐十一年五月十一日
剛收到您的來信並蒙賜書譜一冊，恭敬拜領厚贈，心中感激不儘。
此間軍事，自四眼狗回撲集賢關，包抄安慶官軍後背，我調集各軍，會合多隆阿、鮑超、朱品隆、成大吉各部勁旅與之全力相爭。賊首知難而退，留下悍賊萬人，其中大半駐紮菱湖，專為連通城內賊軍；小半駐紮關外，專為保障來路。舍弟國荃以大圍包抄菱湖賊壘，而鮑超、成大吉猛攻關外四壘，連續八日未曾收兵。終得將賊眾全數殲滅，生擒賊首劉瑲林，無一漏網。有此一捷，安慶似有克複之望。現正調鮑超軍由九江趕赴瑞州，援剿奉新、靖安、義寧、武寧一帶，期望肅清腹地以充裕餉源。您的家鄉屢遭兵燹，皆因國藩我調度無方，苦了父老鄉親，荼毒生靈，捫心自疚。隻盼其他各處再無牽製，鮑軍得以入援，料想不久當可抵達。
我身體尚且安好，隻是瘡痍比往年更甚，奇癢甚至超過了舊日的癬疾。久處危困之地，舊友故交星散四方，諸多事務均需親手料理，往往因此耽擱。江上扁舟往來如織，倘若您肯乘便過訪，得以一敘闊彆之情，我的期盼與等待將是何其殷切！
複左季高鹹豐十一年五月十二日
剛接到您初四夜裡的來信，知您將抵達景德鎮。正值嶺內賊軍進犯，黟縣一度失守，雖旋即收複，但祁門、休寧大為震動，軍心不穩。您的大軍一到景德鎮，軍民便有了依靠不再恐慌，局勢又可轉危為安，真是無比欣慰慶幸！
眼下局勢，仍請您部兵馬分駐景德鎮、婺源兩處。休整兩三個月，等到七月半後暑氣漸退，再商議進兵事宜。一來是貴軍過於勞苦，冒雨行軍多人生病，必須好好休養調理；二來景德鎮、婺源屢得屢失，必須有您的精兵長久駐紮其間，使百姓稍得安寧，地方防務稍得穩固；三來景德鎮有兵，祁門便不顯孤立，婺源有兵，休寧也有呼應，這樣徽州三縣纔不至於輕易放棄而資敵。您來信說打算了結建德一股敵軍後再由湖口赴九江，這萬萬不可。貴軍僅七千人，要防守剿辦徽州、饒州、信州三府二十一縣這麼廣大的地域，若能辦到，那有七萬人豈不是能肅清二百一十縣了？東南哪裡還會有戰事呢？望您不要再為九江、湖口憂慮，再為南昌憂慮。願心雖廣，兵力卻薄。暫且收兵避暑，保住江西北境，鞏固祁門、休寧的後路，已是莫大的功勞，隻是您自己不覺得罷了。況且這二十一縣之內，斷然不會長久冇有戰事的！
至於添募萬人之說，也不可遲緩。查考近年成例，屯溪的厘金、茶捐，景德鎮的貨厘、磁厘，婺源的丁厘、鹽茶，這三處的進項每月實際不止三萬兩。請您自行派員，自行收支，算來萬人軍餉已得大半。再由江西糧台協濟少許，便足夠應付了。若不早做打算，轉眼山窮水儘，您又生性剛直不肯求人，豈有不陷困境的道理？您若慨然應允，我當一麵行文請求為您添足萬人兵額，一麵發文申明將景德鎮厘金交由貴處派員征收。此事我考慮得非常成熟，望勿遲疑。劉璈那一營，也請立即行文調來。
義寧、武寧的賊軍已攻破興國、通山二縣，武昌形勢岌岌可危。希庵親率六營趕赴省城料理城防，根本重地當可無憂。潤帥十七日從太湖拔營，我打算到華陽鎮與他相會，並約鮑春霆前來一見。霆軍究竟是赴江西剿瑞州、奉新、義寧、武寧之賊，還是隨潤帥剿興國、大冶、通山、通城之賊，等見到潤帥再行商議。
複胡宮保鹹豐十一年五月十四日
湖北境內接連失陷數地，賊軍固然不可輕視，但唐協和、餘際昌、江忠義、唐義訓諸部防軍也實在不足以依靠。眼下補救的辦法，依我拙見總不宜分散兵力。沅甫負責圍困懷寧，禮堂負責打擊援敵，希庵統領成大吉、胡裕發兩部防剿長江北岸，您則統率鮑超軍防剿南岸，金逸亭仍攻打德安，劉嶽昭仍攻打隨州。隻要這六支軍隊全無挫損失利，湖北局勢終究不至於大壞。
複江良臣鹹豐十一年五月十六日
柏溪防線穩固，洪嶺、禾嶺各處也都已肅清賊蹤，實在深感欣慰。現今既然同駐一處，同辦一事，就不必再區分楚軍、徽防這些名目。凡是能牢固守衛防區的，都是勁旅；凡是防區營壘被攻陷的，都是弱兵。此後請您遍告各軍將士，不準再區分楚軍、徽防的名目，即便是公文也不準分開稱呼。
您部下駐紮在洪嶺、禾嶺卡防的部隊，請立即下令撤下，移駐柏溪。以後不必以據守山嶺為主，應專門以守衛營壘為主。就如各處平原地區與賊軍對峙的部隊，都是常年守衛營壘，並冇有專門據守山嶺的說法。
複李少荃鹹豐十一年五月十八日
接到您初三、初六兩日來信，已敬悉一切。需要答覆的各事，分條回覆如下：
鮑公攻破賊軍四座營壘後，已於十三日拔營入援。因長江沿岸處處隔水，隻能繞道經潛山、太湖張家塝至武穴渡江，再經過江西瑞昌、湖北興國，才能抵達武寧、義寧兩地。計算路程有一千多裡，實在難以迅速趕到。然而除此之外彆無捷徑。況且必須如此進兵，才能將賊軍從內線逐步驅出，不至於反而逼迫他們向內流竄。
左帥於初五、初七日全軍抵達景德鎮。石門、建德的賊軍聽聞已退避。一方麵是畏懼左公的軍威，另一方麵是因楊軍門猛攻池州，賊軍急於回救。古隆賢、賴文鴻進犯黟縣的賊軍，也已被張、唐諸軍合力擊退，眼下應當能稍得片刻安寧。
梅小岩若能速來甚好。閣下長久不來營中，很令人費解。從公事上說，您已與淮揚水師各營官有上下隸屬的名分，怎能無故離開，行止莫測？從私情上說，去年您離開幕府時，並未有不再回來的約定。今年春天祁門危急，懷疑您有曾子避越般的顧慮；夏季東流局勢稍安，又擔心您有穆生離開楚國般的心思。我遍身熱毒，內外交病，諸多事務荒廢擱置，已有五十天未上奏議事了。如果您冇有穆生嫌薄酒不設般的芥蒂，就請您速速前來相助處理。除了小岩之外，還打算添請五六人，分頭辦理事務，這樣或許諸事不致停滯，而人也能輪流得到休息了。
複江良臣鹹豐十一年五月二十日
徽州收複，實在喜出望外，我與諸位同感慶幸欣慰。隻是收複徽州還算容易，要守住徽州卻極為困難。眼下唐桂生四營已進駐休寧城，婁副將兩營已歸併到鮑公處，漁亭全無一兵駐守，實在不放心。特此谘請貴軍移駐漁亭，並將大洪嶺、禾戍嶺各處防兵一併帶去，這樣漁亭防區兵力或許能較為厚實，徽州、休寧兩城的糧餉運輸線路纔不至於中途被阻隔。隻是我相隔遙遠，就目前軍情而論，柏溪與漁亭兩地究竟哪裡更為緊要，還不是很清楚。請您與雲岩仔細商議。倘若漁亭能確保無事，那麼柏溪與洪嶺、禾嶺各處防兵駐紮不動，也算是穩妥的安排。我將漁亭看得緊要，是因為它是徽州、休寧糧路所必經的要道。特此書信與您商議，懇請您詳細回覆。
複左季高鹹豐十一年五月二十一日
謝恩一事，本應由尊處專折上奏。《會典》記載：京官在外任職者，四品以下官員列銜在總督、巡撫之後；三品以上官員列銜在總督、巡撫之前。閣下以三品卿身份出外辦理軍務，此次又是為謝禦賜物品之恩，實在冇有發谘文請我代奏的道理。這次既然谘文已經送來，為免文書往來紛繁，隻得依照谘文繕寫代奏，以彰顯閣下謙遜謹慎的美德。下次似乎不應再如此辦理，請您斟酌。
徽州府城竟然得以收複，實在是喜出望外。揣度賊情，或許是偽侍王全軍打算竄擾浙東寧波、紹興一帶，因而調徽州之賊去防守金華、蘭溪？或者是楊七麻將要增援江北，調徽州之賊去守衛寧國？不過收複徽州還算容易，守住徽州卻極為困難。張凱章部四千人目前駐守徽州城，唐桂生部兩千人已進駐休寧。漁亭並無一軍駐守，此地是徽州、休寧糧米運輸的必經之路，令我極為不放心。此前谘請尊處調撥兩到三營前往漁亭協助防守，現在徽州府地麵太廣，並非兩三個營所能承擔，應請閣下撥出四千人或三千人即日馳赴漁亭、休寧、黟縣一帶，以保障這一要地。此前屢次信函商議貴軍分駐景德鎮、婺源兩處，如今大局已變，改為請以三千人守衛漁亭、休寧，四千人守衛景德鎮、浮梁。並請閣下親至嶺內，前往徽州等處巡視一番，經營籌劃，佈置妥當，使各軍有所遵循。我等到安慶攻克之後，也當前往徽州籌商一切。聽說建德之賊於十六、十七兩日被貴部擊破，賊眾甚為驚慌。若能近日掃蕩此股賊軍，則請梅村部由桃樹店徑直開赴祁門，免去返回景德鎮的往返之勞，也可稍作休整。我這裡目前銀錢都已用儘，打算從華陽鎮借撥數千兩，儘快接濟建德的貴軍，隻是數目不能太多罷了。
複張凱章鹹豐十一年五月十三日
黟縣這一戰，賊匪竭儘精銳進犯我軍。正值兵士疲憊、糧餉短缺之際，我深恐人心渙散，導致全域性崩潰。全仗閣下平素訓練有方，士卒拚死效力，加上唐軍也一同苦戰，方能攻克城池、保住山嶺，使形勢轉危為安。這是非同尋常的功績，不僅使皖南戰事暫時有了轉機，對整個大局也極有裨益，我對您的敬佩與欣慰難以言表。
眼下貴軍防守徽州，唐軍防守休寧。漁亭是徽州、休寧糧餉運輸的必經之路，卻冇有軍隊駐防，我深感憂慮。我已發文調江軍門全軍暫時駐紮漁亭，又請左京堂派三千人長期駐守漁亭，想來不日即可抵達。懇請閣下再致函催促左公迅速行動。派到徽州、休寧、漁亭、祁門及景德鎮這五處的都是精兵，既能出戰也能固守，皖南的局勢，必定會大有起色。
貴營兵勇缺餉太久，辛苦至極。先前修整休寧城，這次又修整歙縣城池，極其辛勞，我卻隻犒賞了千兩銀子，實在過於微薄。日內當從內銀錢所籌備千兩銀子，派人送往徽州，以表達我一點心意。賊軍退去後，城中不免汙穢臭濁，務必要認真熏洗掃除，或者焚燒大黃來驅避疫氣。令弟樨園所帶領的一千人，我今天又發文加急催調，閣下也應當一麵稟報催促，一麵發文調遣，以增強兵力。關防等刊刻好後，我會派專人送上。
我這裡諸事平安。聽說建德的賊軍有向下遊退往青陽的跡象，安慶城內賊軍米糧極其缺乏，聽說偽英王又約同楊七麻子再次前往救援。若能擊退援賊，攻克安慶城的日子應當也不遠了。
複姚秋浦鹹豐十一年五月二十三日
收到您十七日戌刻的來信，因漁亭空虛，暫將婁、熊兩營留駐祁門以權衡緩急，著實耗費苦心。我也深為漁亭無兵駐守而憂慮，因此已發文調江軍門全軍暫時駐紮，又行文抽調左軍三千人長期駐防，想來不久即可抵達防區。雲岩在祁門，防守尚且有餘力，即便柏溪、大洪嶺、禾戍嶺一帶出現警訊，也應無大礙。請您即刻催促江軍門迅速移駐漁亭，以保障徽州、休寧的糧道。霆營兵士久離其統領鮑公，心意多牽掛彼處，雖身在此地實非所願。應請您立即命令婁、熊兩位將領迅速率部由湖口、九江一線歸併鮑公本軍，以安定軍心，振作士氣。
複毓中丞鹹豐十一年五月二十五日
福建、汀州的賊軍陸續經由建昌以東竄往河口而出，這似乎是意圖歸併浙江賊股的態勢。撫州、建昌所幸冇有疏失，養素大可不必回師東路，暫且留在贛江以西遏製賊勢、安定人心，我感到極為欣慰。
鮑軍於十三日自安慶拔營，沿途受大雨和河水阻隔，耽擱得十分厲害。二十三日才從太湖啟程，又因應宿鬆地方紳民的請求，順道攻剿宿鬆、黃梅的賊軍。下遊偽英王糾集了楊七麻、黃文金以及撚匪等部，近日大舉進攻掛車河營盤，多都護也希望鮑軍稍作停留，以便遙相聲援；鮑公本人也想多留十天半月，以成就克複安慶的大功；再加上宿鬆鄉紳的請求，這三件事交織牽扯，使得部隊再次滯留不進，這不僅讓我對江西失信，也對湖北失了信用。因為湖北方麵也深切期盼鮑軍南渡，剿辦興國一帶的賊軍。然而，如果真能攻克安慶，那麼鮑軍即便稍遲十天半月再渡江南岸，對大局也還是有益的。近日陰雨連綿不止，不知天意究竟如何。
徽州克複，實屬意外之喜。若能守住徽州、休寧、漁亭、祁門這四處，再在建德佈置一支防兵，那麼江西北境便可永無邊患。眼下張凱章兵力過於單薄，我深為憂慮。懇請您立即命令張副將運桂管帶一千人，迅速趕赴徽州，我對此感激不儘，懇切期盼！省城如果覺得空虛，可以將劉勝祥的生、米兩營調回。今年洪水暴漲，生米渡隻要有幾艘炮船，就足以扼守，不需要陸軍駐紮。
我在江西任職最久，從未見過如此大水，處處汪洋，賊軍實際上無法逼近省城。憑藉閣下的鎮定自若，加上德甫老於軍事的經驗，輔堂善於調和文武，我知道必定可以萬無一失。隻是內地長久未能肅清，東路的賊軍穿梭往來不斷，而大水日複一日上漲，將釀成巨大災荒。縱使能夠攻克安慶，軍餉糧項也萬萬難以維持。想到這裡，我內心憂愁得像火燒一樣。