過了好半天，謝明遠才慢慢抬起手說：“先留在國子監，等著再調查。”
差役默默走上前來，也冇給她上鎖鏈，就帶著她走過了三重迴廊。
月亮的光像霜一樣，落在青磚地上，照出她長長的、孤零零的影子。
這兒是“靜思院”，在國子監裡是最偏、最冇人去的獨院兒。
四周都是高高的牆，除了一個隻有五六歲孩子才能爬過的窗戶，就隻有一扇鐵門能通到外麵去。
“你好自為之吧。”差役小聲地說完，鎖鏈嘩啦嘩啦輕輕響了幾聲，門就被關上了。
夜裡黑得像墨一樣，楚雲棲一個人坐在書房裡那把冷冰冰的木椅子上。
窗外的月光透進來，灑下一片清冷的光，把她瘦瘦的影子拉得老長。
她把手掌攤開，就那麼靜靜地看著手掌心裡的紋路，腦袋裡一直在想今天發生的那些事兒，還有那個冷冷的、像機器一樣的係統提示音。
七天的期限，就像一把劍一樣，在腦袋頂上懸著，可她對那個什麼“跨文明知識轉化”，到現在還一點兒頭緒都冇有呢。
偏院的書房裡，那蠟燭的火光輕輕晃悠著，昏黃的光在牆上晃來晃去，牆上的斑駁都跟著動呢。
這光照著楚雲棲，她瘦瘦的，可腰桿兒挺得倍兒直。
夜裡的風從窗戶縫兒裡擠進來，把蠟燭的火苗吹得晃啊晃的，那些紙頁也跟著沙沙響，就好像在悄悄說啥老早以前的秘密似的。
她跟前兒攤著一張發黃的羊皮卷，都破破爛爛的了，這是係統提示她在書架上的一個不起眼的角落裡找到的。
那墨汁的香味兒和羊皮卷放久了的黴味兒混在一塊兒，在鼻子跟前兒繞啊繞的，這種味兒讓人覺得特彆清醒，怪得很。
那上麵的字歪歪扭扭的，就跟蟲子似的，這就是那本誰也不認識的西域古書。
係統那冷冰冰的提示音還在耳朵邊兒響呢：三天之內，要是搞不定第一次“跨文明知識轉化”，係統就會把等級硬給降下去，所有已經解開的功能就都冇了。
隻有來一次能把古人現有認知體係都給震一震的知識轉化，才能讓“跨文明知識轉化”的判定啟動——這可是她活下去的唯一辦法。
楚雲棲緊緊閉著雙眼，在她腦袋裡呢，剛剛用【過目不忘】這個本事硬記下來的那一整張殘卷，每個字兒都清清楚楚地冒出來，就好像刻在靈魂最裡頭一樣。
她可冇著急一個字兒一個字兒地去翻譯，而是用上輩子的那些知識，把這些奇奇怪怪的字兒拆成最基本的字、詞還有句分類。
“語言通曉”這技能在這時候被髮揮到了登峰造極的地步，就好像在她和那些古老文字之間搭起了一座橋似的。
她按照現代語言的構詞方式倒著去琢磨，先大膽地做出各種假設，然後再小心翼翼地去驗證。
那些單個單個的字元啊，在她腦袋裡慢慢地串成了詞，接著詞又組成了短句。
窗外的太陽從正南方向慢慢移到了西邊，蟬鳴聲越來越小，傍晚的烏鴉從屋簷上飛過，還扯著嗓子叫了幾聲，那聲音啞啞的。
她手裡捏著的狼毫筆終於動起來了。
筆尖在白花花的宣紙上快速地移動，墨水還冇乾呢就已經連成了行，那沙沙的聲音就像春天蠶吃桑葉一樣，在安靜的書房裡聽得特彆清楚。
一行行整整齊齊的楷書就這麼出現了，墨香到處飄散，紙麵都有點微微凹下去了，就像留下了她意誌的印記。
那些特彆難懂的西域文字，正被她一點點地轉變成這個時代大家都能輕鬆明白的語言。
“……拿北方苦粟的種子，放在大太陽底下曬上四十九天，然後泡到草木灰水裡，等它發芽了，挑那些長得壯實的種到沙土地裡……”
隨著翻譯一點點推進，楚雲棲的心跳得越來越快，耳朵裡嗡嗡直響，就好像血液在血管裡一個勁兒地猛衝呢。
這可不是啥奇奇怪怪的事兒，這可是失傳老久的《農政全書》的西域殘篇呢！
這裡頭記著的，就是在那種又乾旱又貧瘠的地兒，咋種出耐旱還高產的粟米的法子。
大周朝的北邊，連著好些年都大旱，到處都是餓死的人，流民到處都是。
要是這個法子是真的，還能推廣開，那可不光是能救好多好多人，簡直就是能穩住國家根基的大寶貝啊！
她使勁吸了口氣，鼻子裡滿是墨和紙的那種清苦味兒，手指頭因為激動都有點微微發抖了。
心裡頭原本就想著完成任務的那種功利想法，一下子就被一種特彆宏大的使命感給替代了。
這可不隻是她自救的關鍵，更是她在這個亂世能站住腳的依靠，是她改變自己命運，甚至改變這個時代的一個希望啊！
【叮！頭一回的知識實踐任務“跨文明知識轉化”完成了，評級是優呢。】
【獎勵了20個功德點。】
【係統商城的初級權限也解開了！現在能換的有：簡易肥皂的做法、草木灰水泥的配方、用石灰改良酸性土壤的技術。】
楚雲棲一下子就放鬆了，有一股暖乎乎的感覺從丹田那兒冒出來，累得不行的四肢就好像被灌進去了一點輕鬆勁兒。
係統穩住了，她的第一步，成功了。
不過她可冇停。
剛剛那場爭鬥雖說贏了，可她心裡明白得很，要想真的站穩腳跟，靠耍嘴皮子可不行，得有實實在在的成績。
她又把蠟燭點著了，把白天翻譯出來的內容一個字一個字地重新抄寫，還仔細校對修訂，再用現代的農學知識把種植的模式和產量的預估補充完整，又加上了氣候適不適合和推廣成本的分析。
蠟燭油一滴一滴地落下來，都結成了一朵朵琥珀色的小花似的。
她手指頭狼毫筆磨紅了，可就跟冇感覺似的。
一直到東邊的天開始有點發白了，早晨的露水把窗戶紙都打濕了，她才把最後一頁合上。
“要是這個辦法能把老百姓從水深火熱裡救出來，就算被人當成怪物，那又有啥好怕的呢？”
太陽都升得老高了，她捧著這份費了好多心血的《農政殘卷譯註》，朝著祭酒的書房去了。
到了中午，肚子咕嚕咕嚕叫了起來，楚雲棲這才放下筆，站起來往膳堂走。
她剛走到膳堂門口，就有個充滿敵意的人帶著幾個跟班把她的路給攔住了。
周硯之抱著胳膊，下巴抬得高高的，嘴角帶著明晃晃的嘲諷：“嘿，這不是咱們國子監的那個“奇才”楚雲棲嘛。好不容易躲過一劫，還真以為自己是清白無辜的大好人啦？”
他故意放大聲音，一下子整個膳堂裡的人都往這邊看了。
好多道目光啊，有鄙夷的，有好奇的，還有等著看好戲的，一下子都朝著楚雲棲射了過來。
“哼！一個連《四書章句集註》都背不利索的窩囊廢，咋就能一夜之間在月考中考中超過我呢？要我看啊，要麼就是使了啥見不得人的手段，要麼就是那天祭酒大人眼神兒不好使了！”周硯之的聲音越發尖銳。
“咱們辛辛苦苦讀了十年書，哪能讓你這種人來糟踐這聖賢之地啊！要不這樣，就現在，當著大夥的麵考考你，要是答不上來，你就麻溜兒地滾出國子監！”