複楊厚庵鹹豐十年七月二十七日
專差抵達，接到您的來信。各處負責防守的船隻，不便抽調。加之又有三營正在修理船身，自然難以籌撥換防的兵力。隻是楚軍若不到達，吳、李等人必定有所藉口，仍望您從速調撥，至為感荷。上遊水域概歸楚軍水師負責，將來陸軍推進至青陽、銅陵一帶，也好相互聯絡。
關於禁止吸食洋菸一事，先前曾與您秘密商議，當恩威並用。昨日送達一件谘文，大略而言，我這邊施用威嚴的時候居多，您那邊則施以恩撫的時候居多。我們同心努力，務必求得全軍一律戒除乾淨才罷休。該鎮將官弁勇等，不知自愛，嚴懲其中一、二人，起初會生怨恨，最終必會感悟。務必使水師中大小上下人等，出仕為官者能成為體麵的人物，歸家為民者也不至成為放蕩淫佚的子弟，方算圓滿。否則日複一日沾染蔓延，將再也無法禁止。您的清譽，恐怕也會毀在麾下將弁的手中。
周萬倬是否已駐紮在安慶對岸？聽聞武明良渡江後也補足了五百人，從此應當可以形成合圍，斷絕敵軍接濟與文書傳遞了。
致宋國永鹹豐十年七月二十七日
昨日已發劄令飭令貴軍，霆字全營由太平進攻涇縣，張道台的老湘營由徽州進軍旌德，這都是為了救援寧國的急局，料想您已接到命令。現張道台定於二十八日自祁門拔營出發，二十九日可抵達黟縣。應請霆軍營務處宋副將即日趕赴黟縣，與張觀察會麵，詳細商議一切事宜。
從徽州到寧國府有兩條路，東路經過寧國縣，西路經過旌德縣。從旌德到寧國也有兩條路，東路可走寧國縣，西路可走涇縣。我與張觀察當麵商定，由徽州到旌德一段，待老湘營抵達旌德駐紮兩天之後，貴霆營再向涇縣推進，因為旌德是涇縣的後路。待貴霆營到達涇縣駐紮兩天之後，老湘營再向寧國府推進，因為涇縣是府城的後路。我的意見便是如此。這隻是個大概的安排。至於其中曲折細微之處，則請您與張觀察當麵商議。議定之後，再迅速稟報請示。附去地圖一張，請查收。
鮑春霆於十八日從武昌啟程，料想近日即可抵達。鄭陽和已經到了嗎？一併詢問。
複胡宮保鹹豐十年七月二十八日
凱章於二十四日抵達祁門，駐守兩三天後，於二十八日拔營前進，經由徽州趕赴旌德。鮑鎮雖然尚未到達，先命令宋國永率領全軍由太平進剿涇縣。待凱章軍抵達旌德，穩固駐紮三天後，霆營再向涇縣推進。霆軍抵達涇縣，穩固駐紮三天後，凱章再進軍救援寧國府城。這是采用捲簾式循序推進的方法，以互相保護後路。
聽聞椒雲方伯正竭力為我籌措軍餉，江西本有可為的根基，或許能稍有接濟。季公的新軍，必定不會讓他們遭受饑餓，因為此軍與凱章軍皆是傾力訓練的精銳，收複江南全仰仗這兩支部隊了。
致張凱章鹹豐十年八月初二日
正值新舊防軍交接之際，徽州、寧國原有的駐防軍隊，與湖南、湖北新近調來的楚軍、湘軍之間，難免互相猜疑。請您處處多加留心，務必不要滋生事端。大體上，徽州、寧國舊軍七月以前的糧餉由張都堂發放，八月初一以後則由我這裡發放。凡人數在千人以上的整支部隊，仍各自在原駐地駐紮，協同楚軍防守剿敵；不滿千人的零散隊伍，則調回徽州，安置在我身邊，以便隨時考察整頓。我打算近日內釋出告示，將此事曉諭各軍。您認為這樣安排是否妥當？
複左季高鹹豐十年八月初三日
凱章於七月二十八日由祁門起程趕赴旌德。春霆尚未抵達，宋國永已先率領全軍由太平開往涇縣。這些調動都是為了救援寧國。
安徽的軍務剛剛有些頭緒，不料嘉興的軍隊卻全部潰敗了。張玉良退守石門，又被賊軍攻破。杭州眼下萬分危急，請求救援十分急迫。務必請您率領部隊火速趕來，共同維護大局。不久前我已上奏，請求駱帥暫緩進入四川，湖南的防兵也暫且不調動。而老兄你則須迅速東來。相關文書的副本另行抄送，供您查閱。
我素來性情謹慎，近來剛擔當重任，心中更是惴惴不安。接到您信中另外提及的事項，我仍在猶豫，未能決斷。無奈浙江的局勢大壞，皖南、江西都岌岌可危，不得不竭儘我湖南的全部力量，全力援救江浙。這並非我敢依仗權位而擅自乾預。一點微小而真誠的心意，想來誌同道合的人能夠體察明鑒。
複毓右坪中丞鹹豐十年八月初四日
接到浙江方麵的訊息，嘉興方向的軍隊已全部潰敗，張玉良退守石門，很快又遭敗績。杭州萬分危急，求救之聲極其緊迫。我考慮到張、鮑兩支軍隊纔剛剛開拔，絕不能對寧國方麵失信，轉而改道救援浙江。除此以外，又實在冇有其他大隊人馬可以調撥。不得已，我已上奏請求駱中丞暫緩進入四川，湖南的防兵也暫且不動，以便左宗棠能夠連夜趕來安徽，用以救援浙江並圖謀江蘇。不知能否獲得皇上允準？我的想法，總是希望聯合江西、湖南、湖北三省之力，結為一家，共同抵禦賊軍。煩請閣下與官、駱兩位統帥坐鎮主持，胡宮保則負責剿辦皖北，左宗棠負責剿辦皖南，我則力圖保全淮揚地區。這三處若能得手，便可日漸建功。即使一時不能得手，對於三省聯合設防、完善全域性的局麵也無損害。倘若您的高見認為可行，我們當聯合數省共同上奏一次。筱泉赴任之事，必須等到厘金事務大致安定之後，才能離開本省。
複胡宮保鹹豐十年八月初五日
接連收到您兩封來信，對郵驛傳遞的遲緩有所責怪。近日從祁門到東流的三百裡路程，我已改設步遞通訊的站點。奏請將駱帥暫時留駐不入四川之事，我向來極為謹慎，本不敢冒昧提出這樣的請求。無奈浙江局勢危在旦夕，江西、皖南也在數月之間岌岌可危，不得不留下駱帥，同時留下湖南的防兵。以期竭儘湖南的力量，來經營江西，圖謀安徽、江蘇，並非敢因剛剛擔當大任就貿然行事。不知您的意見是否認同？
默默觀察天下大局，深感其艱難，萬難挽回。我與您所能儘力而為的，無非是援引一批正人君子，培養幾位好的官員，作為未來的種子。這正是鹹豐四年我寄信給您時，所提到的“播撒火種”的意思。
複駱中丞鹹豐十年八月初六日
嘉興軍隊潰敗，浙江危急，請求援救的文書每日多次送達。我不得已，隻得奏請貴軍暫緩進入四川，湖南的防兵也暫不調動，以使左季翁能夠專心前來安徽。此事已正式行文告知於您。我對於此類重大事宜，向來極為謹慎，不敢冒昧上奏，更何況閣下入蜀，本應晉升更高職位，尤其不應由我倉促挽留，委屈您的大駕逗留本省。隻是由於浙江之事危在旦夕，左季翁若不能東來，那麼我明年也斷然無法展開淮揚方麵的行動。再者，湖南的防兵如果調走主要部分，恐怕湖南一旦有警，湖北、安徽的軍士們便都會心生歸意。去年我在撫州時，凱、鈐、朱、唐各營將士，無人不思歸鄉。因此，我來不及先與閣下書信商議，便冒昧上奏請求您留下，懇請您體察明鑒，暫緩西行。並希望能催促季翁速速前來，共同維護大局。至於五千協防兵員及二成協撥餉銀的提議，仍望您能惠予應允。
複李希庵鹹豐十年八月初六日
此地自從凱章抵達軍營，我便命令他由旌德出發援救寧國。春霆雖未到，我也已命宋副將先行攻打涇縣、寧國。不料軍隊剛剛開拔，就聽聞嘉興軍隊潰敗的訊息。浙江危急到萬分，求援的文書一日之內送達三次。國藩認為張、鮑兩軍既已出發，絕不能對寧國失信而改道援救浙江，因此隻能忍痛擱置浙江的請求。是理解我還是責怪我，都由他人去吧。
隻是浙江萬一失守，那麼皖南、江西都將陷入危險，而我們湖南也難以安枕。萬不得已，我才奏請駱公暫緩進入四川，湖南防兵暫不調動，以便左公能夠迅速東來。國藩一向極為謹慎，如今剛剛擔當大任，怎敢倚仗權勢而冒昧上奏？這次奏請挽留駱公，實在是為江西、湖廣的大局考慮。況且蜀中現在權貴當道，駱公若是前去，一國之中政令多頭，他也必然難以施展抱負。
如今天下大亂，人人皆懷苟且之心，對分內之外的事，無不袖手旁觀。我們這些人應當自行樹立準則，自己嚴格遵守，並邀約誌同道合的人一同遵守，切莫讓內心的私慾，攻破我們心中的道德防線。閣下認為如何？
複毓右坪中丞鹹豐十年八月初七日
剛剛接到您的谘文，得知戶部議論前事，您被吏部議處，所幸仰賴皇上聖明鑒察，改為留任。皇上的恩典如此高厚，值得慶賀；時事的艱難，又令人戒懼。兵勇數目清冊，自應責令相關衙門迅速造冊上報。隻是涉及銀錢款項，需要上奏或題本的事項，必須加倍慎重，以少上奏為妥。或者可並列我的官銜，先將稿件寄來函商確定妥當，再行拜發。或者可以陳述說，江浙以往以全力供給向帥、和帥大營，如今江西則以全力供給曾某大營等等。或許能稍稍避免戶部的駁斥責難。
當今京城用度困窘，北方五省已無可搜刮。皇上宵衣旰食，憂勞國事。我與閣下受恩深重，斷然不肯喪儘天良，置京城儲備與鄰近省份的軍餉於不顧。無奈目前江西的能力，除了厘金完全歸我處使用外，實在是拮據到了極點。現在本省拖欠軍餉過多，局勢岌岌可危，有發生嘩變潰散的危險。我昨日在三省聯合防務的谘文中，已簡略提及此事，正待另行上奏陳述，希望皇上能體察江西的苦處。
凱章已從徽州啟程，霆字營近日可抵達太平，次青今日當可到達祁門。一併告知。
複胡宮保鹹豐十年八月初八日
惠函敬悉。天津之事竟決裂到如此地步，實在令人驚心動魄，可為痛心而哭泣。所幸近日接連接到硃批諭旨，都是七月初五日以後所發。皇上似乎尚未改變一貫的氣度。我前日寄給希庵的信中說：“方今天下大亂，人人懷苟且之心，對於自身責任範圍之外的事，無不過問者寥寥。我們這些人應當自行樹立準則，各自嚴格遵守，並邀約誌同道合的人一同遵守，切莫讓內心的私慾攻破我們內心的道德防線。”等等。此後，我與老前輩應當謹慎恪守這一準則，互相規勸，切不可互相誇獎吹捧，互相遮掩過錯。即便是前次挽留駱帥等逾越本分的舉動，以後也都再不敢為了。
次青已抵達祁門，浙江局勢危急，禍患不在於賊兵眾多，而在於兵勇太雜太亂，實在覺得無藥可醫。桐城的援賊果真到了嗎？經營已久的營壘易於防守，似乎不應因為援賊到來，而輕易移營另築新壘。
複張筱浦中丞鹹豐十年八月初八日
接奉您的來信。霆字營駐紮安定後，方可抽調。您的指示極為妥當，應即遵照辦理。援救浙江應帶領三四千人，也一定遵辦。
隻是近來軍情中，常有遇到困難之處，便藉故逗留拖延不進的。此次赴浙，縱使不能迅速抵達杭州，也必須儘快到達嚴州。如果下達公文、發出谘文後，行動仍輾轉遷延，在浙江看來，就是空口許諾而實際不到；在我這裡，就是初接軍令便不能執行，自然難以寬容。我對於徽州軍隊的情況，尚不十分熟諳，請求閣下再加體察，斷定其必定能夠迅速行動後告知我，我即按您的名單下達命令。
我先前奏稱不顧浙江，如今杭州危如累卵，如果力量稍能寬裕，又當另作彆論，況且嚴州乃是徽州的門戶。隻是關於挑選精兵、體察軍情之事，務必請求您給我一個確切的答覆。
昨日聽聞天津戰事挫敗、僧格林沁親王退至通州的訊息，整日憂憤，因此回覆稍遲。
複胡宮保鹹豐十年八月初十日
都公遊移輾轉，令人感到不快。春霆至今未到。宋副將已於初七日率軍出隊，與賊軍對峙，但賊軍未接戰即退走了。王心牧從東流、建德來到這裡，沿途並未聽到春霆的任何訊息，尤為奇怪。寶軍應按照您的指示，就在南岸遣散裁撤。
幼丹本不情願做官，但答應前來我的幕府任職，我當準備關書聘禮，專門派人前往邀請。皖北佈政使、按察使兩司的人選，實在難有合適之人，不如等到介唐抵達，一併委托於他。知府本府的職權，固然可以委派州縣官員代理，而若非安徽省本省官員，我還可以上奏將其留用。
懂得農業生產，瞭解民情真偽，不盤剝官府與百姓的錢財，考察官吏的論述，我當以您的高明教導為準則。
我方纔致信李小泉，提到“選拔人才貴在有操守而無官場習氣，辦事有條理而少說大話”。這意見附於您的教誨之後。若能引出一班正人君子，倡成一時良好風氣，則是我與閣下所藉以圖報國家的途徑了。
複胡宮保鹹豐十年八月十二日
春霆尚未抵達。宋國永連續三天率軍出隊，都因遇雨收兵，未能與敵交戰。賊軍也頗為畏懼鮑超的部隊。
浙江的賊軍已撤退，一路退回平望，一路退回石門。應當不足為慮。左公抵達後，即刻由廣德進軍，合併左、凱兩軍共計一萬一千人，我計劃另撥四千人馬增補給他，或許足以庇護浙江而圖謀收復甦州吧！
複李筱泉鹹豐十年八月十三日
目前江西西北部，有我的軍隊駐紮在此。東北方向廣信一路，屈見田在那裡，左公也將抵達，廣信、饒州一帶都可無憂。唯獨南安、贛州四府所屬之地，歸閣下管轄的區域，還缺少精銳部隊，我時常為此掛念。
昨日我已發谘文與駱帥商議，調派陳俊臣的桂勇三千人，專門防守南路。希望閣下派遣專人致信與俊臣商洽，選募桂勇三千，直接開赴贛州。閣下到任後，可與他們朝夕相處，認真操練。俊臣雖然因為母親年老，不願遠行，然而桂陽到吉安、贛州不過四五天路程，閣下若誠懇相求，我再修書邀請，他應當能夠迅速前來。此外，周念慈的康勇，也是一呼即能聚集的。
再者，陳金鼇現已奉命赴南贛鎮總兵新任。可將各縣分散駐防的兵勇，全部撤回贛州城，認真精簡淘汰並加以操練，以求徹底改變綠營的舊有積習。以上這三項，粗略估計可得兵員九千人。
所需軍餉如何籌劃，請閣下先行稟報並與巡撫、佈政使商議，待到任後再行審察實際情況，酌情覈定辦理。至於遮軍舊部，以及南路不得力的部隊，一概予以裁撤。
至於詹崖先生，他奉皇上諭旨辦理團練，我建議他參照我最初的辦法。采用團練結合模式的招募一千人，其餘皆隻辦團練而不進行軍事操練。隻團不練者，不收取捐稅，不發口糧，僅負責稽查奸細，捉拿捆送土匪，這便如古代實行的保甲法。團而兼練者，則必須設立營哨編製，必鬚髮放口糧，即如今日出征官軍勇營的辦法。當初羅羅山、王璞山、鄒嶽屏三人，共帶一千勇丁駐紮在長沙，這是閣下所知道的。
詹崖先生昨日有信來，詢問商議各項事宜，我近日即回信，將用我過去的辦法與他商討。如果他同意，那麼這兼練的一千勇丁，就請駐紮在吉安。倘若操練得法，人選得當，則可逐漸增加到一千五百人，乃至兩千人，也都用於保衛吉安、贛州等府。加上俊臣、念慈的勇丁，以及贛標的官兵，總計可得萬人。除此之外，其餘皆采用隻團不練的方式，以節省開支，減輕百姓負擔。
關於考察官吏、識彆人才的方法，我昨日批覆過馮樹堂的一件稟文，現抄錄一份送去供您閱看。仍望您詳細回覆。