譯晚 第6章
後排車窗被敲響,沈譯降下車窗,
看見先前撞到自己的那位急診科醫生。
問:「您有什麼事嗎?」
「不好意思,請問這個是您的嗎?」
說著,
醫生拿出一枚聽診器耳件。
啞光銀包裹著細膩的軟膠,
是去年我送給沈譯的生日禮物。
他看了一眼就認出來,
接過來,說:「是的。」
醫生抱歉道:「應該是剛纔撞到的時候掛掉了,剛巧掉進我工作服的口袋裡。」
沈譯把耳件攥進掌心,點頭致謝,然後升起車窗。
奧迪重新開動。
一路上,小雨主動跟沈譯說了很多話。
沈譯大部分沉默,選擇小部分簡單迴應。
隻是攥著耳件的手掌一直冇有展開。
我坐在最靠邊的位置,隔著喋喋不休的小雨看沈譯的側臉。
在心中猜想,他是不是也回想到去年生日那天。
耳件的設計出自一位很有名的醫療器械設計師。
定價高得離譜。
因為想用自己賺的錢買。
在沈譯生日半年前,我就冇日冇夜接了許多翻譯稿,
全部結了才湊夠。
淩晨零點,我神秘兮兮地潛入沈譯的房間。
他正蹙眉寫論文,一看見我就馬上笑了。
我站在他麵前,霸道地規定:「嚴肅,不許笑。」
又勒令他閉上眼睛。
沈譯很配合地閉上,隻是唇角還是揚著,像是怎麼壓都壓不下去。
房間十分安靜。
我看著沈譯好看的臉,漸漸呆住了。
耳朵裡轟隆作響,分不清是誰的心跳。
「晚晚?」
不知道是不是等急了,沈譯叫了我的小名。
我慌張地把絲絨盒子拿出來,說:「可以睜開眼睛了。」
沈譯打開看,
果然很驚喜。
「幫我戴上。」他笑著說。
我把耳件拿出來,
發現自己的指尖竟然在微微顫抖。
我把東西一股腦塞進沈譯手裡,說了句:「生日快樂。」
就跑出了他的房間。
躺回床上,腦中開始不停地