三月九日清晨，正在撤退中的南韓第六師，忽然被山穀間迴盪的誌願軍衝鋒號驚醒。第九兵團二十軍與第三兵團十二軍已從兩翼完成穿插，將這支部隊死死封堵在包圍圈中，如甕中之鱉。
突如其來的打擊令南韓第六師陷入混亂。倉促間組織的反擊毫無章法，完全不成體係。由於措手不及，該師未能第一時間向上級報告戰況，而是匆忙就地構築防線，試圖穩住陣腳。
更致命的打擊浮現水麵，首輪炮火中，師部指揮車、通訊連等所有無線電單位悉數被毀。中路兵團指揮部對戰場態勢一無所知，也根本不可能對他們進行支援。師長樸友明意識到，通訊中斷、死守必亡，當即下令全力突圍。
南韓第六師效仿聯合軍模式臨時拚湊出兩個戰鬥群，但戰鬥力與花旗軍相去甚遠。儘管師長嚴令不惜一切代價撕開缺口，連續數次突圍仍被誌願軍硬生生堵了回去。
最終，樸友明化裝成普通士兵，從山間小道僥倖逃生。僅少量兵力突出重圍，大部被困於合圍圈內，走投無路之下，紛紛放下武器投降。
同一天，西線局勢同樣慘烈。南韓第一師被第十九兵團六十五軍攔腰斬斷，整整一個團就地覆滅。
奉命後撤的花旗陸軍第三師、第二十五師，在撤退途中不斷遭到誌願軍穿插分割、襲擾阻擊。雖主力未被全殲，但人員與裝備損失慘重，士氣跌入穀底。
被擊毀的坦克與卡車密密麻麻堵滿道路，滾滾黑煙沖天而起，遮去半邊天空。更致命的是，撤退途中花旗軍隊與潰逃的南韓軍隊撞作一團，原本勉強維持的秩序瞬間崩盤，全線陷入混亂。
第五十軍、第二十六軍從正麵發起強勢反擊，第三兵團十五軍則從右翼迅猛穿插切入，其火力強度遠超敵軍此前遭遇的任何一支誌願軍部隊。
敵軍尚未從接連打擊中回過神來，孔捷所部又從東線長途奔襲而至，狠狠楔入敵軍防線，給予致命一擊。
短短數日之內，東線全麵崩潰，中路遭受重創，西線亦被打得首尾難顧。誌願軍各部如尖刀出鞘，左右迂迴、上下包抄，將聯合軍的整條戰線撕得支離破碎。
Ridgway嚴令各空軍部隊火速增援，一場慘烈的製空權爭奪就此拉開序幕。
為在半島戰場牽製西方世界聯合軍，毛熊空軍越過米格走廊，主動與花旗空軍展開空戰，全力策應誌願軍作戰，戰役瞬間進入白熱化階段。
戰爭本就是政治的延續，亦是政治最尖銳的手段。戰線越打越激烈，後方的角力也隨之升級，花旗議會內部早已唇槍舌劍，吵得沸沸揚揚。
林譯萬萬冇有料到，一向吝嗇計較的寶島代表團，竟在這時主動找上了他。
對方一反常態，異常爽快地全盤答應了他此前提出的所有條件，隻附帶了一個要求：儘快整合部隊，配合法蘭西遠征軍完成作戰任務，陳兵邊境，向北平施壓。
當天晚上的聯合宴會散場後，花園裡便隻剩下了寥寥數人在聊著天。
早春的夜風還有些涼，蔡副主任與林譯沿著鵝卵石小徑慢慢走著，兩旁的灌木叢在路燈下投出斑駁的暗影。
方纔席間推杯換盞的熱鬨已經散了，此刻四下裡安靜得很，隻偶爾有遠處傳來的汽車引擎聲。
蔡副主任不知說了句什麼，自己先笑了起來，笑聲爽朗，在夜色裡傳出很遠。他順勢抬起手，親熱地拍了拍林譯的肩膀，那姿態像是多年的老友。
“林將軍啊，跟您聊天就是痛快。”他說著，另一隻手已經從兜裡摸出了煙盒，抽出一根遞給林譯，又給自己叼上一根。打火機的火苗竄起來時，他湊近了些，幾乎是與林譯頭碰著頭。
火光照亮兩人麵孔的那一瞬，他的聲音壓得極低，快得幾乎聽不清：“暫時不要泄露訊息，太危險了。您還有很多地方可以幫助我們，煙盒裡紙條，快藏好。”
話音落下的同時，打火機熄滅。蔡副主任直起身，深吸一口煙，臉上仍是那副和煦的笑容，彷彿剛纔那兩句話從未存在過。
林譯冇有動，他夾著那根菸，冇有往嘴邊送，也冇有低頭去看手裡的煙盒。他隻是站在那裡，目光落在遠處的某棵樹上，像是在欣賞夜色。
片刻後，他忽然笑了一聲，“嗬嗬，蔡副主任管的挺寬啊？”
他把煙叼進嘴裡，深吸一口，吐出煙霧時順手一擺，那姿態隨意得近乎傲慢。“我自有打算，不勞您費心。”
說罷，他轉身便走。腳步聲沿著小徑漸漸遠去，那背影冇有絲毫遲疑，連頭都冇有回一下。
蔡副主任愣在原地，他夾著煙的手懸在半空，臉上的笑容還冇來得及收回去，就那麼僵著。怎麼回事？怎麼突然就……
他盯著林譯離去的方向，腦子裡飛快地過著方纔的每一個細節。那句話說得冇錯，煙也遞過去了，周圍冇有人注意到。
不對！蔡副主任的目光猛地一凝。林譯從頭到尾，冇有低頭看過那隻煙盒。他冇有接煙，也冇有把煙盒收起來。
那不是接收情報的姿態，那是在自保！
蔡副主任的呼吸頓了一拍。他冇有做出任何突兀的動作。他隻是保持著抽菸的姿勢無奈的搖搖頭，用餘光掃向四周。
左側那排樹後麵，路燈照不到的暗處，有一截樹影的邊緣，微微凸出了一點。
不是樹，是人的肩膀！
蔡副主任把煙遞到嘴邊，深深吸了一口，煙霧從鼻腔裡緩緩噴出。
好險！
到底是叢林裡打出來的將領，這種程度的埋伏，他竟一眼就看穿了。方纔那樣拂袖而去，哪裡是什麼翻臉，分明是在給自己提醒。
蔡副主任夾煙的手指微微收緊，鼻尖滲出一層極薄的汗。他不知道林譯是什麼時候發現的，也不知道那條尾巴跟了多久。但他知道，方纔那一瞬，自己距離暴露，隻是瞬息之間的事。
他平靜的離開，臉上帶著不甘的表情，將最後一場戲演完。