船抵仰光，碼頭喧囂而潮濕。在閆森接應下，一行人避開鬨市，輾轉抵達位於緬南叢林深處的秘密基地。
剛一落腳，閆森便神色凝重地彙報：“最近這邊不太平，風聲越來越緊。約翰牛跟本地部族勢同水火，衝突一觸即發。我們繼續待在這裡，目標太大，處境會越來越危險。”
他指向北麵，“不如儘快轉移到緬北的基地去，那邊設施基本完備，人手也夠，隨時可以動身。”
眾人正商議間，林譯卻出乎意料地搖了搖頭：“你們先走。我還有些事必須處理，得在這裡多留幾天。”
他語氣平靜，卻不容置疑，“放心，我手上有花旗方麵給的身份作掩護，不會有事。煩你幫我安頓好父母，我隨後就到。”
閆森一聽就急了：“阿譯！什麼事能比安全要緊？這不是逞強的時候！你是冇親眼看見，約翰牛和本地人已經快撕破臉了，到處是躁動不安的苗頭。一旦他們甩手不管，或者局勢失控，我們這些外來戶會第一個遭殃！”
他往前湊近一步，壓低聲音，“更麻煩的是，各部落在東瀛占領期間就搞過“獨立”，現在排外情緒極重，正在暗中串聯，想徹底把外人清出去！你現在留下，太冒險了！”
“這些我都知道。”林譯的目光越過閆森，望向棚屋外蔥鬱卻危機四伏的叢林，聲音依然沉穩，“我自有分寸。你留幾個人給我，保持聯絡暢通，就幾天功夫。”
他堅持留下的原因，無法明說——那跟隨他穿越時空的“光影”所留的“紀念品”，那一批至關重要的武器，必須在此地，安全地移交給閆森。
他們這支遠在海外的孤軍，說穿了隻是數千潰兵聚合而成，冇有後方，冇有補給。撤往緬北固然能暫避風險，但若冇有足夠的硬實力鎮守，如何能在錯綜複雜的勢力夾縫中立足？
更何況，日後李將軍所部潰兵也可能陸續湧來，要讓那些兵痞悍卒服膺，靠的不是空口白話，而是實打實的槍桿子。
閆森見他心意已決，知道再勸無用，隻得重重歎了口氣。他精心挑選了一個班的精銳留下，人人配備衝鋒槍，還加強了一挺輕機槍，彈藥備足。
他再三叮囑帶隊的班長：“你們的任務隻有一個——不惜一切代價，保證林長官的安全。遇到任何異常，不要糾纏，立刻掩護長官撤離！”
這支小隊，成了林譯在這片動盪土地上臨時的鎧甲與利刃。而閆森則懷著滿心憂慮，帶著大隊人馬和保護中的林譯父母，先行向北方的迷霧中撤去。
隨後的十幾天裡，林譯的日程簡單而隱秘。他利用花旗顧問身份的掩護，晝伏夜出，或借“勘察地形”之名，將一批批精心包裹的武器。悄無聲息地轉運至預先選定的隱蔽倉庫和山洞深處。
每安置好一批，他便通過預留的渠道，將位置和數量及時告知已北撤的閆森，再由閆森派出絕對可靠的小隊，分批將這些珍貴的“硬貨”秘密運往緬北基地。
直到這時，接到第二批軍火入庫報告的閆森，纔在恍然中明白了林譯執意留下的真正目的。
他對著前來協助清點的孟煩了感慨道：“我的老天……到了這一步，他竟還在為我們囤積家底。”他點了支菸，深吸一口，煙霧中眼神複雜。
“不過，他的顧忌一點冇錯。在這裡，咱們終究是外人。除非用上幾代人的時間去磨，去融合，否則……非我族類，其心必異。煩了，你得有心理準備，這裡的山民、部族，絕不是能輕易交心的對象。”
“有這麼嚴重？”孟煩了有些詫異，他在緬南時接觸的多是邊境馬幫和混居的華裔。
“你們以前打交道的是什麼人？”閆森瞥他一眼，“那是邊民，做生意的，或者戰亂裡討生活的，本就活絡些。你真去緬北深山裡的寨子試試，去跟那些握著實權的頭人、土司打交道試試？冇點真傢夥鎮著，冇有讓他們忌憚的實力，誰拿正眼瞧你？彆太天真了。”
林譯就這樣，在風聲鶴唳的仰光外圍，像一隻謹慎的工蟻，獨自忙碌了整整十幾日。直到確認最後一批武器也安全交接，並隨著閆森的人馬順利運往北方，他那緊繃的神經才稍稍鬆弛。
而此時，他的假期也已耗儘。來不及等待小醉的訊息，甚至來不及好好道彆，他便不得不再次登上返程的客輪。
汽笛鳴響，船身緩緩離開碼頭。林譯站在甲板上，回望那片漸行漸遠的、濃綠而危機四伏的土地。
此行雖匆匆，甚至未能與心中牽掛的人見上一麵，但至少，他留下了一個足夠堅實的基地，和足以自保的火力。
在波譎雲詭的時局中，為那些漂泊無依的兄弟們，暫且撐起了一小片可能安身的、暫穩的角落。
而此時，在千裡之外的魯南山區，一場規模不大卻異常激烈的戰鬥已近尾聲。一支裝備精良、戰術迅猛的突擊隊，憑藉精準的情報與過硬的單兵素質，如尖刀般連續撕開數道防線，直插敵軍縱深，最終成功突襲了一座隱蔽的指揮部。
硝煙尚未散儘的土坯房裡，為首的突擊隊軍官一腳踢開歪倒的檔案櫃，掃視著空無一人的指揮所和尚未完全關閉的電台，狠狠將手中的衝鋒槍槍托砸在泥地上，咬牙罵道：“他孃的！又晚了一步！又讓他們溜了！”
話音未落，指揮部外圍驟然爆發出比先前猛烈數倍的槍聲，其間夾雜著木柵欄被撞倒的碎裂聲和幾聲沉悶的手榴彈爆炸。
火光瞬間映亮了窗欞。一個洪亮而帶著濃重口音的吼聲透過土牆傳了進來，壓過了交火的喧囂。
“裡頭的人聽著！你們已經被包圍了！俺數三個數，不丟槍出來投降，迫擊炮就轟平這破屋子！”
屋內的突擊隊員們瞬間繃緊了身體，目光齊刷刷投向軍官。那軍官——要麻，臉上的懊惱與怒火卻在這一刻奇異地消散了。
他側耳聽著外麵的聲音和顯然已形成合圍的密集火力點，嘴角竟扯動了一下，像是卸下了千斤重擔。
“總算是……被包圍了。”他低聲嘟囔了一句，語氣裡竟有一絲如釋重負。隨即，他毫不猶豫地將那支還溫熱的衝鋒槍“哐當”一聲丟在腳邊，高高舉起了雙手，朝著門外用儘力氣喊道：“彆開炮！老子投降！槍莫亂打！我們這就出來！”
塵土從茅草屋頂簌簌落下，微光中，要麻的臉上冇有恐懼，隻有一種複雜的、近乎解脫的平靜。他率先踢開擋路的桌椅，朝著透進光亮的門口，一步一步走了出去。