林譯終究是在層層叮囑與多方關照下，得以見到了Marshall先生。房門甫一關上，對方便開門見山，直奔核心。既問及當前戰局的走向，更追問**能否奪得最終的勝利。
“林將軍，或許你並不知情，但我不妨把真相告訴你。”Marshall的語氣直白得近乎殘酷，“我們的每一分錢都不是憑空而來，每一筆援助背後都附著償還的義務。恕我直言，我不認為你們具備這樣的償還能力。那麼事情就簡單了，你們需要出讓部分主權，以此作為交換。”
他伸手指向地圖上標註的幾處碼頭與港口，目光銳利如刀：“開放這些口岸，給予我們全麵免稅待遇，設立由我方主導的特彆區，將核心貿易權與相關地盤交由我們掌控。唯有如此，我們才能為你們提供長久的支援。所以，我必須得到一個明確的答覆。你們究竟能否取勝？我可不想讓這些投資最終化為泡影。”
出發前，一眾黨國高層反覆叮囑，無論聽到何等言辭，首要之務便是維護黨國利益。可此刻，林譯隻覺得渾身血液都似凝固了，整個人愣在原地，腦子裡一片轟鳴。
這算什麼狗屁黨國？民國成立至今，足足三十餘年了！三十多年的時光，三十多年的掙紮與求索，好不容易盼到了勝利的曙光，卻要硬生生開倒車，跌回當年半殖民地的老路上去？就為了維繫那可笑的獨裁專政？
即便真的打贏了，這天下就真能由他一家專政嗎？閻老西會甘心？桂係會俯首？到時候是繼續對外，還是轉頭就陷入窩裡鬥的混戰？再看看滬市的接收亂象，貪腐橫行，民怨沸騰，即便所有外部問題都解決了，這樣的局麵又能換來真正的和平嗎？
強忍著不適，林譯站起身答道：“我無法斷言我們能否取勝。但我可以用數據向您說明真實情況。請您稍候。”
林譯說不出違心的話，也做不出過激的舉動。一邊是自己的良知，另一邊則是家人的安危。用數據說話，成了他此刻唯一能選擇的折中方式。
他取出鋼筆，在紙上畫出簡圖，逐一列出這八個月來的得失進退。最後，他輕輕旋緊筆帽，望向Marshall先生：“您可以看看這些。我保證所有數據絕對真實。”
他稍頓了一下，聲音低了幾分：“說實話，打了八年，我已經倦了。隻是身為軍人，我必須服從命令。這也是我還能堅持到今天的唯一理由。”
“我很理解你的立場。”Marshall先生的語氣依舊嚴肅，卻多了幾分耐人尋味的試探，“據我所知，阿瑟將軍曾為你親筆寫下介紹信，一方麵是想邀請你出任駐日占領軍的軍事顧問，另一方麵，也代表西點軍校向你遞出了橄欖枝。但這兩份邀約，你都未曾迴應。”
他稍作停頓，目光緊緊鎖住林譯，“如果你願意，我認為你隨時可以脫離這場戰爭的泥沼。或許，你是不願放棄手中的指揮權？畢竟眼下這場內戰，對你而言，或許正是更進一步的契機。”
林譯緩緩搖了搖頭，語氣平靜卻帶著不容置疑的堅定：“不，我無法更進一步，這一點，我比您看得更清楚。再者，我捨不得的從來不是什麼權力，而是我的家人。”
Marshall先生並未追問下去，他的注意力很快重新落回核心議題——時局走向。他取出林譯此前提交的相關數據，逐字逐句認真覈對，又針對幾場關鍵戰役的具體細節接連發問，從兵力部署到戰術調整，無一不細緻。林譯神色沉靜，對所有問題都一一從容作答，條理清晰，分毫不差。
待數據覈對無誤，細節也得到印證後，Marshall先生終於站起身，主動伸出手：“林將軍，你是一位極其優秀的將領。你能清晰記誦每一場戰役的脈絡，對各部隊的調動部署更是瞭如指掌，看得出來，你始終在潛心研究這些戰例。我知曉你曾斬獲我國卓越貢獻獎章，也瞭解你在東南亞戰場上的出色表現。我堅信，由你指揮部隊，必定能打出截然不同的戰績。”
Marshall口中所謂的“長久幫助”，本質是一場不平等的利益交換。用援助換主權，既確保美方投資不會“打水漂”，更能藉由對港口、貿易的控製，在民國戰後格局中牢牢占據主導地位。
與林譯的談話結束後，馬歇爾先生即刻將雙方談及的所有細節與數據悉數傳回國內。花旗國參謀部依據這些一手資訊，很快得出了**必勝的結論。
在他們看來，這一判斷簡直無可辯駁。要知道，**即便在花旗八月中斷援助後，依舊牢牢掌控著全國主要城市與核心交通線。
而共軍既無城市作為依托，缺乏完整的軍工體係支撐，後勤補給更是捉襟見肘，此前不過是憑藉零星偷襲僥倖得手幾次。如此懸殊的實力差距下，失去外援仍握有絕對優勢的**，又怎會給共軍留下長久堅持的餘地？
林譯在與Marshall先生的整場談話中，始終刻意偏袒**。他壓下了心中的失望，將那些關於主權出讓的荒謬要求、關於黨國內部的混亂與隱憂，儘數咽回腹中。
全程未曾說過一句有損黨國顏麵的話，更冇有流露過半分個人情緒。他隻是循著高層的叮囑，儘量呈現**的優勢與戰局的“利好”。
可他並不知道，這場看似機密的會麵，自始至終都處於無形的監控之下。他與Marshall的每一句對話，都被隱藏的設備完整記錄下來，一字不落。
而Marshall先生髮回國內的電報、通過航空郵寄的信件，也在傳遞途中被悄然截獲、破譯，所有內容都被梳理得一清二楚，最終彙總成厚厚的一疊情報，送到了侍從室。