入夜之前，兩座高地已儘數被花旗步兵團牢牢掌控。按照輪換部署，他們隻需在此固守陣地，抓緊時間休整補充，後續的進攻任務將由其他部隊接替展開。
林譯親自巡查了一圈陣地，對各級指揮官逐一叮囑：“今夜鬼子極有可能發動夜襲，試圖搶回高地。防禦警戒與偵查巡邏絕不可有半分鬆懈！”待確認所有部署都落實到位後，他才轉身返回指揮部稍作歇息。
剛踏入指揮部，師長便遞來一份報紙。那是美軍內部發行的軍報，頭版醒目地刊載著緬南攻勢大獲全勝的訊息，稱聯軍已突破日寇防線，戰役進入收尾階段。
林譯默默放下報紙，神色複雜。他心裡清楚，這則捷報多半是喜憂參半。報上明明白白寫著“據山城參謀部訊息”，其中水分幾何，他早已心知肚明。即便有“薛老虎”親自掛帥，恐怕也難挽頹勢。
**內部派係林立，矛盾錯綜複雜。薛嶽剛調任此地，手中並無粵軍支援，麾下各部能否真正同心協力、全力參戰？答案不言而喻。事實上，林譯甚至隱隱希望戰事能陷入僵持。
隻因一旦緬南戰役大勝，約翰牛必會毫不猶豫地翻臉，勒令聯軍駐軍即刻撤離。彆瞧西方列強總指責老毛子對土地抱有瘋狂執念，實則這些列強個個半斤八兩，冇有一個不熱衷於鳩占鵲巢、攫取利益。
“怎麼了，林？你臉色不太好看。”師長放下手中的威士忌，語氣中帶著明顯的詫異。
林譯指尖摩挲著軍報邊緣，嘴角扯出一抹苦澀的笑，搖了搖頭：“冇什麼，隻是……不太信這份戰報罷了。您不瞭解我們內部的盤根錯節，有些事，實在說不清。”他眼底掠過一絲難以言喻的疲憊與無奈，終究還是把到了嘴邊的話嚥了回去。
“噢，我大概懂了。”師長若有所思地點點頭，壓“其實之前的內部通訊裡，Stillwell將軍冇少痛罵山城那些身居高位、屍位素餐的傢夥。”
林譯勉強笑了笑，語氣帶著幾分自嘲：“嗬嗬，但願您能守口如瓶。不然等我回去，怕是要惹上大麻煩。”
“我的天！”師長猛地睜大了眼睛，滿臉驚愕地提高了音量，“發幾句牢騷而已，這也會有問題？真是個可怕的管理體係，這簡直是獨裁！”
林譯冇有接話，隻是拿起桌上的作戰地圖，用手指點了點高地的位置，故意岔開話題。
“不說這個了，休息吧。我敢跟你賭十美元，今晚鬼子必定會來夜襲，咱們怕是難得睡個安穩覺。”他刻意避開了師長的話茬，眼底閃過一絲警惕。這事多談無益，萬一禍從口出，隻會引火燒身。
果不其然，鬼子當晚便發起了夜襲，然而這一次依舊未能得逞，最終隻能無功而返。守軍牢記林譯的叮囑，早已在陣地外圍佈設了密集雷區，且構建起無射擊盲區的交叉火力網。
夜襲的鬼子一輪衝鋒下來，在雷區與火網的雙重打擊下損失慘重，深知破陣無望，隻得迅速收攏殘部狼狽撤退。
一日之內，部隊接連受挫，師團長心中不禁泛起疑雲，開始懷疑自己的作戰部署存在致命缺陷。他翻出明日的作戰計劃，當目光落在“海軍黎明攻勢”這一行字上時，腦中猛然靈光一閃——是了！他之前的打法還是太過保守，想要扭轉戰局，必須以更決絕的姿態部署戰場。
師團長連夜調整防禦部署，直至天際泛起魚肚白，才總算完成全部佈防。與此同時，海航特攻隊的戰機已呼嘯升空，悄然展開行動。
這一次，他們調集了多批次敢死隊員投身戰局。第一批戰機呼嘯著飛抵花旗運輸艦隊上空，徑直對護航艦隊發起突襲。
這支艦隊正奉命向島上運送補給，由七艘運輸艦、三艘驅逐艦及一艘巡洋艦組成。當他們發現戰機來襲時，立刻發出求救信號，卻已為時太晚。
東瀛重型轟炸機腹部猛然脫開鉤索，“MXY-櫻花式”自殺滑翔機脫離母體，如同失控的流星般直撲艦隊。
由於資源匱乏，海軍偵察機發現這支小型艦隊後，便采用了這種極為“節省”的攻擊方式。這種特攻機操縱相對簡易，燃料消耗極低，更像是一枚從遠距離發射的載人火箭彈。
脫離轟炸機後，特攻機先滑翔一段距離，隨後飛行員啟動固體燃料火箭發動機，機身瞬間加速，以俯衝姿態直撲敵艦，決意與之同歸於儘。
護航艦隊因缺乏足夠防空武器，隻能依靠艦艇機動規避轟炸。即便如此，麵對蜂擁而至的特攻機，依舊難以招架。數架特攻機接連重重砸在艦艇甲板上，爆炸聲此起彼伏，隻能眼睜睜看著整支艦隊陷入火海，遭受重創。
不遠處的特混艦隊接到求救信號後，護航航母上的戰機立刻緊急升空，火速趕來支援。然而，當援軍抵達時，眼前隻剩一片狼藉的慘狀。東瀛轟炸機編隊早已撤離，轉而轟炸了島上陸軍營地。
而這支趕來支援的艦隊，也未能躲過厄運。不久後，48架零式特攻機裹挾著數十架護航戰機飛抵上空，新一輪自殺式攻擊再度開啟。
東瀛海航指揮官祭出了近乎自毀的瘋狂戰法，以“力爭一換一”的決絕信念，驅使麾下戰機發起決死衝鋒，誓要將花旗艦隊拖入覆滅深淵。
這支特攻部隊最終近乎全員殞命，卻也讓花旗艦隊付出了慘痛代價。更令人膽寒的是，大量“迴天”人操魚雷接連投入戰場！
東瀛軍方在魚雷基礎上改造，填裝巨量炸藥，由士兵親自操控潛航，直撲艦隊發起自殺式衝撞。
萬幸這類人操魚雷存在致命設計缺陷，才未讓損失進一步擴大。即便如此，花旗艦隊仍有一艘航母遭創、兩艘戰列艦重傷傾斜，另有多艘水麵艦艇葬身海底。
這份帶著血色的“戰果”傳回島嶼部隊，愈發堅定了師團長的偏執信念：既然常規戰術已然敗北，便索性以這般玉石俱焚的瘋狂打法，讓驕橫的花旗軍隊嚐嚐錐心之痛，知難而退。