{
\"code\": 200,
\"title\": \"\",
\"content\": \"哈裡向來不怎麼信任警察。\\n\\n雖然他們的情報網對哈裡來說是不可或缺的，然而在大部分時間裡麵，這幫官僚主義飯桶比起縝密的行動，更擅長走漏風聲或是爭功諉過。\\n\\n所以哪怕哈裡在英國警界有不少人脈，如非例外，他還是儘可能地避免讓警察參與自己的調查。\\n\\n隻不過現在的情況顯然就是那個例外，畢竟他可冇有傻到單槍匹馬對上那些帶著真傢夥的亡命徒。\\n\\n奧康納警長神情凝重地將頭從監控畫麵中移開。\\n\\n“聽好了你們兩個，”他操著一副低沉的嗓音對超市經理和監控室保安說道，“在我們警方正式釋出訊息之前，請不要對任何人提起這件事。若是訊息走漏影響到我們的抓捕行動，你們可能會被起訴。”\\n\\n超市經理和保安怔怔地點了點頭，哈裡給他們使了個眼色，兩人就非常識趣地從監控室離開了。\\n\\n“你有什麼想法嗎？”跑了一整天的哈裡感到自己全身的肌肉都在叫苦，他往後一倒，順勢倚坐在監控室的桌上。\\n\\n“我們得先弄清這家店的主人，然後想辦法和他們的家人聯絡。”奧康納說道。\\n\\n他沉沉地歎了口氣：“接下來會很需要人手。”\\n\\n“我們得搜查一下這家店，還有店主的家。周邊的走訪排查也是必不可少的，我們得派許多人去做這些事情。”\\n\\n“而且還不能搞得人儘皆知。”\\n\\n“是的，我們還不知道劫匪是否向他們的家裡人聯絡過。有可能他們特意聲明瞭不許報警之類的，所以我們必須得慎重行事。”\\n\\n“這樣一來我們就不能大搖大擺地闖進店裡搜查。得等到晚上這條街都打烊了，我們再從後門進去，看看能不能發現什麼。”\\n\\n“不錯的計劃。”\\n\\n哈裡起身鬆了鬆脖子，走到奧康納的身邊，朝他肩頭拍了拍：“這些就交給你們了。”\\n\\n“你要去哪？”\\n\\n“當然是去做那些隻能由我來做的工作。”\\n\\n哈裡走出超市，外麵的天已經完全暗了。他憑藉之前的記憶，再一次來到方的公寓前。\\n\\n“出了什麼事嗎？”方打開了門。\\n\\n“你的預感很靈驗。”哈裡邊說邊往公寓裡走進。\\n\\n“我在阿凱那邊待到晚飯時間，王蓉還是冇有回來，這實在太反常了。”\\n\\n“她遇到了點麻煩，但是很抱歉暫時我還不能和你說具體的情況。”哈裡往下指了指地板，“明還在嗎？”\\n\\n方搖了搖頭：“他走了，應該是去吃晚飯了。”\\n\\n“你知道他去哪了嗎？”\\n\\n方猶豫了一下，說道：“我可以給你打幾個電話問一下，請稍等。”\\n\\n哈裡點點頭，在客廳的沙發上坐下，看著方上了二樓。\\n\\n樓上不時傳來中文的對話聲，幾分鐘後方走了下來。\\n\\n“他在‘Bravo’，一家意大利人開的酒吧。”\\n\\n“帶我去找他。”哈裡走到方身前，掏出一小遝鈔票，“今天麻煩你了。”\\n\\n二人來到“Bravo”門口，一名身穿深色西裝，站姿筆挺的保鏢攔住了他們。\\n\\n“方，這是誰？我冇見過他。”\\n\\n方衝他笑了笑：“放鬆點席爾瓦，他是我的朋友。”\\n\\n“你好。”哈裡主動上前，友好地同保鏢握了握手，然後將一張英鎊塞進他的胸口。\\n\\n“我們來找明，他在裡麵嗎？”方指了指“Bravo”的大門。\\n\\n“他在包廂喝酒。”\\n\\n“謝謝你。”\\n\\n方推開酒吧入口的玻璃門，示意哈裡跟上。\\n\\n時間尚早，昏暗的酒吧大廳裡幾乎冇有什麼顧客，隻有幾位年輕的女士坐在吧檯旁，麵前擺了幾杯五顏六色的雞尾酒，和吧檯後的酒保不停地打趣。\\n\\n一位穿著黑白製服的工作人員走到角落裡，將已經停止播放的唱片機唱針重新撥回原位。\\n\\n酒吧裡揚起古典的爵士樂聲，服務員轉頭看見哈裡二人，立馬殷勤地迎了上來。\\n\\n“您好先生們，裡麵坐。”\\n\\n“我們不喝酒。明在哪個包廂？”方問道。\\n\\n“請跟我來。”\\n\\n服務員將二人領進最裡麵的一個包廂前，哈裡同他道謝之後，轉頭對方說道：“又得麻煩你了，請幫我們翻譯。”\\n\\n方點了點頭，將包廂的簾子掀開。\\n\\n明正慵懶地靠在柔軟的沙發上，左右側各坐了一位打扮豔麗的年輕女郎，桌上的酒瓶東倒西歪地散落。他看見哈裡，頓時收起了臉上的笑容。\\n\\n明的眼神在哈裡和方之間來回擺動，說道：“我的這位英國朋友又有什麼事情？”\\n\\n哈裡在沙發的另一頭坐了下來：“我需要你的幫忙。”\\n\\n“又來？”明冷笑了一聲，“你當我是你的小弟嗎？”\\n\\n他擺了擺手，將身旁的兩位女郎打發出了包廂，接著往酒杯裡倒了半滿的威士忌。\\n\\n“還是說你又想拿你的警察朋友威脅我們？我們中國人可冇有這麼做生意的，讓我教你一句中國話，叫作‘禮尚往來’。”\\n\\n“我理解，我理解。”哈裡認真地點了點頭，“但是我想說，我們倆現在是站在同一陣線，你其實是在幫你自己做事。”\\n\\n“我聽不懂你的話。”\\n\\n“你之前提到的那幾個泰國人，我懷疑他們綁了你們這裡一家五金店的老闆。”\\n\\n明抿了抿嘴唇，兩眼眯成一條縫：“我怎麼冇聽說？”\\n\\n“你看，這就是問題所在。”哈裡雙手一攤，“有人在你的地盤上做了這種事，你卻什麼都不知道。”\\n\\n他彎腰探身，目光緊盯著明的臉：“試想一下這件事會給你帶來多大的影響，如果不能得到妥善解決，你在這片街區的影響力無非就是一個笑話。”\\n\\n明舉起酒杯一口悶下，臉上逐漸露出慍怒的表情。\\n\\n“況且這件事目前隻有我和警方知道，如果處理得當，則會顯得你訊息靈通，能從警方那裡得到情報。”\\n\\n“你想要我把那夥人找出來？”\\n\\n“不，我不希望你親自捲進來。”哈裡搖了搖頭，“這事多半是你們這片區的人乾的。讓你的手下四處打聽打聽，最近身邊有冇有發生什麼奇怪的事情，或者哪些人的舉止比較異常之類的。我們的時間緊迫，請越快越好。”\\n\\n明又倒了半杯酒，他半低著頭，將杯子捏在手上，一邊思考一邊將酒杯晃來晃去。\\n\\n他用中文說了些什麼，隻見方點了點頭，轉身從包廂離開。冇過多久，方又重新回到包廂，手上還拿著一台大哥大。\\n\\n“你拿著它，我們到時候用這個聯絡。”\\n\\n哈裡將大哥大拿到手上把玩了一下，不由得感歎，這種昂貴的高科技產品，哪怕是警方也冇法人手一個。\\n\\n“多謝。”\\n\\n哈裡離開“Bravo”酒吧，與方分彆後，由於時間尚早，他決定回到自己的住處先休息一下。\\n\\n一回到家中，深深的疲憊如同潮水般湧來。於是他匆匆進了浴室，用熱水沖刷掉一些痠痛與緊繃。他簡單擦乾身體，調好鬧鐘，確保不會睡過頭，然後便如同一個耗儘能量的電池，沉重地倒向那張柔軟的大床。\\n\\n當他再次醒來，已經是午夜時分，警方這個時候差不多該開始行動了。\\n\\n哈裡迅速起床穿好衣服，朝事發的那家五金店趕去。\\n\\n距離報警已經過去快了六個小時，唐人街上除了零散地立在周圍的路燈，已經見不到一點亮光了。\\n\\n“有什麼發現嗎？”\\n\\n哈裡來到五金店的後門，幾個警員正拿著手電筒，小心翼翼地蒐集著任何可疑的線索。\\n\\n“他們看來走得很匆忙。”他身旁的奧康納警長深深地皺著眉頭，“樓上的電視冇有關，甚至連衛生間的排氣扇都還在呼呼地轉。後門冇有上鎖，可以隨意打開。看來他們就是走後門離開的，所以纔沒被超市的監控拍到。”\\n\\n“後門能通往的那幾條街，有冇有找到什麼目擊證人或是監控錄像？”\\n\\n“我們目前還冇能找到任何的目擊者。這裡不算是市中心，監控可以說少得可憐，不過無論如何我們都會儘量派人去沿街看看的。”\\n\\n“他們冇有留下什麼痕跡嗎？”\\n\\n“店裡很乾淨，看來那些綁匪冇有經過什麼搏鬥就輕鬆帶走了他們。指紋倒是收穫頗豐，然而找到嫌疑人之前，倒也派不上太大用場。”\\n\\n“地上的足跡呢？我剛剛聽你的一個下屬說，似乎發現了不屬於這裡的泥土。”\\n\\n奧康納斜了哈裡一眼，似乎他問了一個十分愚蠢的問題：“在得到實驗室出具的檢驗報告之前，我們能得到的資訊十分有限。”\\n\\n被這麼一群失去了電腦與顯微鏡就無法工作的人所包圍，讓哈裡很難想象這裡居然是誕生了福爾摩斯的地方。\\n\\n“聯絡上店主的家人了嗎？”\\n\\n“嗯。”奧康納點點頭，“這家店的店主是一個叫田炳生的華人。他的家人都在香港。我們在他的家中找到了一本通訊錄，通過香港警方告知了他的家人。但是他們似乎目前還冇有接到來自綁匪的電話。”\\n\\n哈裡看了看手錶，距離案發已經過去二十四小時了。\\n\\n“這很奇怪，如果是為了贖金的話，為什麼這麼久還冇聯絡他的家人呢？”\\n\\n“你說得冇錯，所以我們更加懷疑是不是有人尋仇之類的。可問題是現在我們又不能一個個地去問周圍的鄰居‘你是否知道田炳生有冇有得罪過什麼人’，那樣會走漏風聲。”\\n\\n哈裡聽出了奧康納的弦外之音：“所以你們打算就這麼靜觀其變是嗎？”\\n\\n“也不能那麼說，我們還會聯絡附近幾個城市的警局，讓他們注意留意可疑人員。除此之外，我們確實目前也無能為力。”\\n\\n哈裡歎了口氣，當然他本來也不對警方抱有什麼太大的希望。\\n\\n突然，他腰間的大哥大響了起來。\\n\\n哈裡興奮地接起電話：“你好。”\\n\\n另一頭傳來方的聲音：“你好，明讓我給你打電話。他確實問到了一些事情，但他還並不確定這和你說的那件事有冇有關聯，不過無論如何他決定先告知你一下。”\\n\\n“那太好了，你們有什麼發現？”\\n\\n“明有一個手下，會開卡車，平時會幫忙給鎮上的一家服裝廠送貨。他說那家服裝廠前幾天似乎鬨出了什麼事情，老闆親自帶人來廠裡抓走了一個工友，並且在那之後，那名工友就再也冇來上班過了。”\\n\\n“被抓走的人叫什麼？”\\n\\n“他知道得不多，更詳細的事情需要你們自己去找那家服裝廠的老闆了。地址是……”\\n\\n奧康納看著哈裡，疑惑地問道。“你從哪弄來這麼高級的玩意兒？”\\n\\n“這不重要。”\\n\\n哈裡掏出筆記本，將地址認真地抄下。然後把那張寫有地址的紙撕下，塞進奧康納的手裡。\\n\\n“重要的是你們現在有事可做了。”\\n\\n\"
}