“該看電影了！”
“跟我來。”林恩也心癢癢，帶著海蒂來到樓下的觀影室。
“Shit...你們歐洲人都這麼暴躁？”一開場男主演尼古拉斯凱奇（意大利裔米國人）就在大庭廣眾下赤手空拳把一個來找事的黑人活活砸破腦袋...
“我聽說尼古拉斯在這片子裡穿蛇皮夾克，被動保組織抵製...”海蒂故意按下快進到吻戲。
林恩吐槽道：“它們管得還真寬，看電影要按順序！”
“你確定？”她晃著從酒櫃摸來的波本威士忌，“某些人耳朵比蘿拉的嘴唇還紅呢~”
當熒幕上放起男女主演的激情裸露戲，海蒂用腳趾輕輕蹭過林恩腳踝。
“老天，LINK，你可真不簡單...我敢說...”她學著電影裡的台詞眼睛卻盯著林恩的牛仔褲。
“先看完電影...”這電影開頭的結構還挺像《低俗小說》，各種閃回和回憶片段，時間線有點亂，林恩來了點興趣，抓起海蒂的腳挪開。
“滴滴滴..”房間裡的曖昧空氣被手機鈴聲打斷。
“喂。”
“親愛的~今天我們開發布會時狠狠罵了斯普林斯汀那個混蛋...”打來電話的是妮可。
“呃...what？發布會？我怎麼不知道。”海蒂的腳又伸了過來，正滑過林恩的大腿內側。
“劇組馬上就要殺青~昆汀和羅比決定提前召開個簡單的發布會，他和特拉沃爾塔罵得最狠！我也隨便諷刺了幾句，為你出一口氣...”妮可語氣格外興奮。
“昆汀這家夥可真是會蹭熱度...寶貝，這麼說你就快回紐約了？”
“YES，我父母很快也會來米國，他們請了長假，大概待半個月左右...”
“沒問題，到時候好好在米國玩玩...”
小心翼翼和女朋友聊了幾句才結束通話電話。林恩一把按住海蒂正試圖解開自己皮帶的手，心中天人交戰，不行，不能對不起妮可...人家都準備把父母帶過來見麵了，對自己還一心一意的...不過自己也不是什麼好人...還有福勒和梅晨呢！多一個也不多...但...
“等等，我們得冷靜一下...”
“你的小兄弟可不想冷靜哦...”海蒂得意挑眉，舔了舔嘴唇。
林恩起身離開觀影室走到窗邊，海蒂緊緊跟在身後。
“知道為什麼德國人發明瞭存在主義嗎？我們相信瞬間比永恒更誠實...我知道，此刻你瞳孔裡的我，比星星更耀眼，我們互相吸引...”女孩指尖撫過他緊繃的下頜線指向星空。
“妮可的父母馬上就要...”林恩喉結顫動。
“看，你把愛情變成了束縛。在慕尼黑啤酒節，姑娘們會吻過三個男孩再選誰值得第二支舞...”海蒂用虎牙輕咬他發燙的耳垂。
轟隆！突如其來的暴雨砸向玻璃幕牆，海蒂跳進花園張開雙臂，襯衫瞬間被淋透變得透明：“看！像不像《Singin'
in
the
Rain》？”（《雨中曲》被譽為米國的國寶級影片之一、影史上最精彩的歌舞片之一。吉恩·凱利在雨中手持雨傘、踏水起舞的片段已成為影史標誌性畫麵，傳遞出純粹的歡樂與浪漫。）
林恩抄起毛毯衝出去裹住她：“瘋了嗎！現在是十月份，會生病的！”紐約此時已經進入秋季，夜間氣溫45°F~54°F（約7°c至
12°c）
“在德國這叫‘浪漫主義實踐’！感覺到了？這纔是我們該相信的頻率，而且你心跳聲...”她濕漉漉的金發貼著他脖頸，手按在林恩胸口。
林恩把海蒂按在滴水的玻璃上，兩人鼻尖相距一厘米時，伸手拇指抹去她唇邊雨珠，啞著嗓子說：“最後一個發音錯誤——接吻的英文是...Kiss。”
監控室裡煙霧繚繞，保鏢們正在牌局間隙吃著瓜。
雷恩把腳翹在堆滿安保裝置的操作檯上，軍用皮靴邊沿還沾著西村街角的泥漬。
“開盤口了！”保鏢泰隆把德州撲克籌碼盒倒扣在桌上，油性筆唰唰寫下幾個數字：“賭boss能堅持到電影第幾分鐘！”
紅外線監控畫麵裡，海蒂的金發在家庭影院沙發靠背上若隱若現。原本盯著電視上《我心狂野》的保鏢們頓時來了精神，意大利裔的喬瓦尼扯開領帶嚷嚷：“我押20分鐘！那德國小妞腿都纏他腰上了！”
“放屁！boss的褲鏈要是能堅持過三分鐘，我輸你五十刀！”留著絡腮胡的約翰把鈔票拍在監控台麵，二十多個螢幕中有三個正對著花園方向。
雷恩叼著無嘴駱駝香煙聚精會神看著手裡的一對3：“賭個屁，這把我贏定了。”突然瞥見某個監視器裡兩人離開觀影室，他壞笑著丟掉手裡的牌：“不玩了，加開一盤！戰場會在哪裡？”
監控室瞬間炸開鍋，六個保鏢同時掏出錢包。戴著棒球帽的卡爾在《獵豔記錄表》上奮筆疾書：“第七次破戒，賭局編號L-17，新對手國籍德國...”
雷恩用對講機敲上他的頭：“白癡！這表要是被貝琪女士發現，咱們全得滾去保護那些糟老頭子！”
喬瓦尼清了清嗓子：“注意，boss開始解皮帶了——”他突然切換成歌劇式詠歎調：“啊~今夜無人入眠~”惹得眾人鬨堂大笑。
賭局進行到白熱化時，主監視器突然劇烈晃動。某個隱蔽攝像頭捕捉到花園垂直綠植牆上的蕨類植物正在瘋狂搖擺，葉片上的雨水隨著某種規律性震動簌簌墜落。
“上帝啊...”喬瓦尼扯掉墨鏡湊近螢幕，“這德國戰車用的是幾檔變速？”
“boss，需要送解酒藥嗎？”雷恩按下對講機時故意調成公放，整個監控室都能聽到林恩粗重的喘息聲。保鏢們頓時笑得東倒西歪，約翰手裡的咖啡潑在了籌碼盒上。
“閉嘴！我們在...練顫音！關掉那玩意！”林恩氣急敗壞的吼聲夾雜著布料摩擦聲傳來。
“遵命。”雷恩對著雨幕裡模糊的人影咂嘴：“顫音需要解皮帶？這屆格萊美評審標準真寬鬆。”
瞥見海蒂的外套飄過攝像頭，他突然直起身，戰術手套重重拍在控製台：“快！調出17號機位熱成像！”畫麵切換的瞬間，整個監控室爆發出海嘯般的口哨聲——兩個橘紅色人影在暴雨中緊緊交疊。
正當眾人擠在螢幕前時，所有監控裡突然都失去了林恩的蹤跡。留著光頭保鏢猛拍桌子：“狗屎！我押了一百刀賭他們會在鋼琴上！”
雷恩大笑著一把攬過所有鈔票：“菜鳥們，boss的防反偷拍程式可是我親自教的！把‘顫音練習’加入安全簡報程式碼表！等基德曼女士回來了我們都得用上暗號。”
主螢幕亮起馬庫斯的大臉：“我表弟還好嗎？”保鏢們頓時作鳥獸散，雷恩麵不改色扯謊：“他們在...研究《雨中曲》。”
馬庫斯壞笑道：“得了吧，我還不知道他...”
喬瓦尼突然抓起夜視望遠鏡衝向落地窗，眾人立刻如臨大敵地拔出武器。
“放鬆夥計們，”他咧著嘴調整焦距，“我隻是想確認...”
望遠鏡緩緩掃過相鄰三棟建築的公寓消防逃生梯，暴雨在熱成像儀裡拉出蒼白的霧簾，他嘴角的戲謔笑意逐漸凝固。消防逃生梯上有個模糊人影正舉著長焦鏡頭對準暴雨中的花園。
“見鬼！”他扔給雷恩一個軍用鐳射測距儀，“十點鐘方向，七層樓高度。”
雷恩瞬間收斂嬉笑神色，戰術手電筒在玻璃上打出三短三長的摩斯碼。對麵人影似乎察覺到異常，鏡頭反光倏然消失。
“發現疑似狗仔，已驅離。加強戒備...”
“好幾次了，每次有女孩拜訪後，七十二小時內都會出現偷拍者。”負責監控的約翰指著螢幕上的時間戳，“上回福勒女士來過之後，我們在通風管道裡找到竊聽器。”
雷恩吐掉嘴裡的香煙，抓起加密電話：“給我接曼哈頓警局反跟蹤組——不，換衛星頻道。”
他轉頭時眼裡的寒光讓所有人脊背發涼：“每個人都去安全屋做電子檢測。”