紅色莫斯科_小說 第3097章 德語翻譯
「這怎麼可能呢？世上怎麼會有如此離奇的事情？」布勞恩瞪大眼睛，難以置信地注視著索科夫，聲音因震驚而微微顫抖，「就算真有穿越時空這種事情，又怎麼可能同時有這麼多人一起穿越？這完全違背常理啊！」
索科夫望著布勞恩震驚的表情，輕輕歎了口氣，語氣平靜卻篤定：「我知道這件事聽起來確實像是天方夜譚，令人難以接受，但這一切都是真實發生的。既然你是巴哈羅夫的朋友，想必你也曾看過那部名叫《我們來自未來》的電影吧？影片中不就是四個現代人一起穿越回到了衛國戰爭時期嗎？現實往往比電影更加不可思議。」
聽到索科夫準確地說出那部幾十年後才會上映的電影名稱，布勞恩內心的疑慮頓時消減了大半。能夠如此詳細地描述未來的文化產物，至少說明眼前這個人即便不是真正來自未來，也必定與未來有著某種千絲萬縷的聯係。
然而布勞恩仍舊保持著謹慎，他沒有立即回應，而是緊張地瞥了一眼不遠處的彆爾金和卡爾索科夫，生怕他們聽到這番驚世駭俗的對話。若是這樣的言論被旁人知曉，不僅自己性命難保，恐怕連這位蘇軍中校也會受到牽連。
「放心吧，布勞恩。」索科夫看穿了他的擔憂，微微一笑，用流利的德語安慰道，「這就是為什麼我堅持要用德語與你交流。在這裡，除了我以外，沒有人能聽懂我們在說些什麼。」
布勞恩這才鬆了一口氣，抬手擦了擦額角滲出的細汗。他確實害怕剛才那番對話若被旁人聽去，將會引發怎樣的驚濤駭浪。到那時，彆說自己這個戰俘，就連這位地位尊貴的中校恐怕也難以脫身。
「中校先生……」布勞恩謹慎地開口。
「巴哈羅夫平時都叫我米沙。」索科夫溫和地打斷他，「你也可以這樣稱呼我。畢竟朋友的朋友，也算得上是朋友了。」
「米沙！」布勞恩從善如流地改變了稱呼，語氣中帶著幾分急切，「請問您是一個人穿越到這個時代的，還是有人與您一同前來？」
「與我同行的還有一位摯友。」索科夫坦誠相告，「我們是一起來到這個時代的。」
布勞恩的眼睛頓時亮了起來：「您提到的那部電影我看過很多次。記得影片中，男主角和他的三個同伴在參加完一場戰鬥後，進入了他們最初穿越的那個湖泊，最終成功返回了未來。我想知道，如果我們四個人聚在一起，是否也有機會回到未來？」
「雖然我不能確定具體的回歸方法，」索科夫不緊不慢地回答，「但我認為首要條件是我們四個人必須齊聚一堂。隻要我們能夠相聚，或許就能找到返回未來的方法。」
然而布勞恩聽後，臉上的期待之色漸漸被沮喪取代：「米沙，我擔心我們根本沒有這樣的機會。」
「為什麼這麼說？」索科夫不解地追問。
「原因很簡單。」布勞恩苦澀地望著索科夫，「我現在是你們的戰俘，按照慣例，很快就會被送往後方戰俘營。一旦被送進那裡，特彆是如果被發配到西伯利亞，您再想把我找回來，恐怕比登天還難。」
索科夫在心裡默預設同了這個說法。戰俘營的管理製度嚴格，特彆是對德國戰俘的看管更是嚴密。如果布勞恩真的被送走，再想把他要回來確實難如登天。
「放心吧，布勞恩，我有辦法讓你一直留在我身邊。」索科夫快速思索片刻，很快想到了一個兩全其美的方案，「你不是精通俄語嗎？我可以任命你擔任旅部的翻譯官。這樣你就能以正式身份留下來，不必擔心被送往戰俘營了。」
布勞恩的臉上頓時綻放出驚喜的神色：「真的嗎？您真的能讓我以翻譯官的身份留在您身邊嗎？」
「當然，我說到做到。」
說到這裡，索科夫轉身朝向彆爾金和卡爾索科夫，提高聲音說道：「副旅長丶參謀長，請過來一下，我有重要的事情要宣佈。」
彆爾金快步走到索科夫身邊，好奇地問道：「旅長同誌，請問是什麼事情？」
索科夫抬手朝布勞恩的方向示意了一下，向彆爾金介紹道：「副旅長同誌，這位是布勞恩。經過我的一番細致溝通和思想工作，他最終同意充當我們旅部的德語翻譯。這樣一來，今後不論是前線抓獲的德軍俘虜，還是繳獲的德軍作戰檔案丶地圖或電報，翻譯工作都可以由他來承擔，為我們下一步的戰術決策和情報分析提供有力支援。」
「這簡直太及時了！」彆爾金臉上頓時露出寬慰的笑容，朗聲說道，「我正為這事發愁呢。部隊推進速度很快，德軍俘虜越來越多，可我們一直缺少專業的德語人才，很多事情都耽誤在翻譯環節。現在有了這位……呃……」他突然卡了一下，一時想不起對方的名字，語氣顯得有些遲疑。
「是布勞恩，副旅長同誌。」索科夫見狀連忙接過話，聲音沉穩地補充道，「您就叫他布勞恩。從今天起，他將正式編入旅部，擔任我們的專職德語翻譯。」
「你好，布勞恩同誌！」彆爾金熱情地伸出手，語氣誠懇地說道，「非常歡迎你加入我們旅！你的到來，對我們來說意義重大。」
「您好，副旅長同誌！」布勞恩趕忙伸出雙手，緊緊握住彆爾金的手，神情認真而略帶緊張地回應道，「我一定認真完成每一項翻譯任務，絕不辜負旅長和您對我的信任！」
趁著布勞恩與彆爾金丶卡爾索科夫依次握手的間隙，索科夫快步走到指揮部門口，朝外麵提高聲音喊道：「鮑布裡科夫上尉！」
一直在門外待命的警衛連長鮑布裡科夫聞聲立即小跑過來，立正敬禮後問道：「旅長同誌，請問您有什麼指示？」
「上尉同誌，」索科夫用目光示意了一下站在房間內的布勞恩，語氣鄭重地交代道，「這位是新加入我旅的布勞恩同誌。從現在起，他將擔任旅部的德語翻譯。你帶他找個合適的地方安置下來，注意讓他換下身上的德軍製服，以免在駐地內引起不必要的誤會。」
「是，旅長同誌！」鮑布裡科夫乾淨利落地應答，隨即走進房間，來到布勞恩麵前，友善地笑了笑說道：「布勞恩同誌，我是旅部警衛連連長鮑布裡科夫上尉。奉旅長命令，我將帶您去休息，請隨我來。」
布勞恩略帶猶豫地望向索科夫，似乎是在等待最終的確認。索科夫朝他點了點頭，語氣緩和地補充道：「去吧，布勞恩。鮑布裡科夫上尉會妥善安排你的。記得換一套我們的軍裝，以後在旅部行動也更方便。」