為了讓大家更順暢地閱讀本書,現將文中涉及的清初(崇德年間,約1636-1643年)主要官職、機構及稱謂整理如下,以「現代理解」幫助大家快速對應。
一、先說清楚兩個關鍵背景
1.關於代善與兩紅旗
代善是清太祖努爾哈赤次子,四大貝勒之首,崇德元年封和碩禮親王。
GOOGLE搜尋TWKAN
他原本掌管正紅旗和鑲紅旗,後來把鑲紅旗分給了長子嶽託,自己隻領正紅旗。
嶽託1639年死後,鑲紅旗由嶽託之子羅洛渾繼承。
但因為代善是父親、是祖父,鑲紅旗仍是他這一係的勢力。
小說中說他管著兩紅旗,讀者可以理解為他是在這兩旗中說話最有分量的大家長,實際話事人。
2.關於上三旗與正白旗
這裡要特別說明一下:小說故事發生的1642年,上三旗還不是後來入關後的概念。
入關前,皇太極親自統領的是正黃旗、鑲黃旗、正藍旗三旗,這三旗是他的親兵。
而正白旗當時歸多爾袞兄弟統領,與皇太極的關係並不和睦。
皇太極死後,多爾袞與豪格爭奪皇位時,正黃、鑲黃、正藍三旗擁立豪格,正白、鑲白兩旗擁立多爾袞,雙方差點兵戎相見。
後來多爾袞攝政,把正白旗抬了上來,把正藍旗踢了下去。
直到順治八年(1651年)多爾袞死後被清算,順治帝才把正白旗收歸皇帝直轄,從此鑲黃、正黃、正白才固定為上三旗,延續至清末。
所以在1642年這個時間點,正白旗還在多爾袞手裡,與皇太極並非一條心——這個背景對理解當時的朝局很重要。
二、文官係統(六部及其官職)
天聰五年(1631年),皇太極仿明製設立六部。
崇德三年(1638年)進行過一次改製,以下是小說時間線(1642年)對應的官職:
承政:一品銜,相當於「尚書」。六部最高長官。崇德三年定製每部設滿洲承政一員,漢承政一至二員不等。
左參政、右參政:二品,相當於「侍郎」。承政的副手。小說中祖澤潤任「兵部右參政」,就是兵部右侍郎。
啟心郎:無定品,相當於「機要秘書」或「翻譯官」。清初特有官職,負責滿漢奏章翻譯溝通,常以能員兼任。
理事官:三品,相當於「郎中」。各司主官。
副理事官:四品,相當於「員外郎」。各司副主官。
筆帖式:七品左右,相當於「文書」或「翻譯官」。滿語「巴克什」音譯,負責翻譯、文書、檔案,是旗人入仕的重要途徑。
六部設置:
·吏部:掌官員銓選、考覈
·戶部:掌財政、戶籍
·禮部:掌禮儀、祭祀
·兵部:掌武職選授、軍事行政(小說中祖澤潤任職於此)
·刑部:掌法律、刑獄
·工部:掌工程、營造
都察院:崇德元年設立,掌監察百官。設承政(左、右),小說中張存仁任「都察院參政」即此。
三、八旗武官係統
八旗製度是清代根本,每旗設官如下:
固山額真(從一品):相當於「師長」或「旗長」。八旗各旗最高長官,後改稱「都統」。每旗要根據具體牛錄數計算兵力,七八千到上萬人不等。
梅勒章京(正二品):相當於「副師長」或「旅長」。固山額真副手,後改稱「副都統」,轄半個旗的兵力。
甲喇章京(正三品):相當於「團長」。每甲喇轄五牛錄,約一千五百人(早期),後改稱「參領」。
牛錄章京(正四品):相當於「營長」。八旗最基礎編製單位主官,每牛錄約三百人(早期)或一百五十人(後期),後改稱「佐領」。
分得撥什庫(正六品):相當於「連長」。又叫驍騎校,協助牛錄章京。
護軍校(正六品):相當於「排長」。基層軍官,轄數十兵丁。
專達:相當於「班長」。下轄十兵丁。
四、特種營伍官職
清代常有從各旗抽調精銳組成的特種部隊,以「營」為單位,不按旗編製。小說中的「火龍營」即屬此類。
總統(無定員):相當於「名譽長官」或「總指揮」。由王公大臣兼任,如小說中代善兼任火龍營總統,不負責日常操練。
翼長(正三品):相當於「副司令」或「旅長」。特種營分左、右兩翼,每翼千人左右。祖澤淳任火龍營左翼翼長,為實際統兵官。
營總(正三品):相當於「團長」或「營長」。特種營中按旗分設,掌本旗營務。
參領(正三品):相當於「副團長」。協助營總分管訓練。
五、侍衛係統
清初侍衛主要從上三旗(當時為正黃、鑲黃、正藍)子弟中挑選,分四等:
一等侍衛(正三品):相當於「禦前高級保鏢」。共六十人,多為勛貴子弟。
二等侍衛(正四品):相當於「禦前中級保鏢」。共一百五十人。小說中祖澤淳原任此職。
三等侍衛(正五品):相當於「禦前初級保鏢」。共二百七十人。
藍翎侍衛(正六品):相當於「實習保鏢」。共九十人,因戴藍翎而得名。
侍衛因貼近皇帝,升遷容易。清代由侍衛升至卿相者甚多,如鰲拜、索額圖、和珅等。
六、綠營係統(明朝降軍編製)
綠營是清初收編明朝降軍建立的漢人部隊,以綠色旗幟為標誌。
總兵(正二品):相當於「師長」或「軍分區司令」,一鎮最高長官。
副將(從二品):相當於「副師長」或「旅長」。協助總兵分管軍務。
參將(正三品):相當於「團長」。綠營中一營之主官。
遊擊(從三品):相當於「副團長」。參將副手。
都司(正四品):相當於「營長」。轄數百人。
守備(正五品):相當於「副營長」。協助都司。
千總(正六品):相當於「連長」。轄百人左右。
把總(正七品):相當於「排長」。轄數十人。
七、宮廷與旗務機構
內務府:相當於「皇室總務處」。總管大臣(正二品)掌宮廷事務,下設七司三院,負責皇帝飲食起居、財務收支、工程營造等。
上三旗:入關前指皇太極親統的正黃、鑲黃、正藍三旗。入關後,順治年間才改為鑲黃、正黃、正白。
下五旗:即正紅、鑲紅、正白、鑲白、鑲藍五旗(註:入關前正白在下五旗之列),由王公貝勒分領,相當於「王爺分管部隊」。
漢軍旗:八旗漢軍是清代八旗的組成部分,相當於「漢人編製的八旗軍」。
八、常見稱謂
皇上:對皇帝的當麵稱呼。清代當麵稱呼皇帝隻能用「皇上」,不能用「陛下」(陛下是書麵用語)。大臣奏對時稱「皇上」,皇帝自稱「朕」。
奴才、奴婢:旗人(滿、蒙、漢軍)在皇帝、皇族麵前的自稱,男的稱奴才,母的稱奴婢。漢臣則自稱「臣」。此外,旗人、包衣對於本旗的王公領主也會自稱奴才、奴婢。
主子:滿語「ejen」的漢譯,旗人私下可稱皇帝為「主子」,也用於稱呼本旗王公領主。
阿哥:宗室子弟的稱呼。皇太極曾下旨「太祖庶子俱稱阿哥」,親王之子也可稱阿哥。小說中祖澤淳被稱為「八阿哥」即因此。太監宮女應稱「爺」(如「八爺」),大臣可稱「阿哥」。
格格:宗室女子的稱呼。親王之女稱格格,如小說中的薩仁格格。皇帝之女稱公主(固倫公主、和碩公主)。
阿瑪:滿語「父親」。皇子稱皇帝為「皇阿瑪」或「皇父」。
額娘:滿語「母親」。
九、小說開篇主要人物官職對照
皇太極:大清皇帝,國家元首兼三軍總司令。
代善:和碩禮親王,正紅旗旗主,兩紅旗大家長。相當於皇室親王兼紅旗集團軍司令。
範文程:內秘書院大學士,首席宰相兼皇帝首席顧問。
祖大壽:剛歸降的前明總兵,待安排的降將。
祖澤潤:兵部右參政,相當於國防部副部長。
張存仁:都察院參政,相當於監察部副部長。
薩仁:禮親王女兒,和碩格格(郡主)。
滿達海:輔國公,代善第七子,皇室公爵(低於親王、郡王)。
十、關於「火龍營」的特別說明
小說中皇太極特設的「火龍營」屬於特種營伍,類似於後世「獨立團」或「特種旅」:
·不按八旗常規編製,人數靈活(兩千人)
·掛靠在漢正黃旗下,但建製獨立,不拆散分編
·設總統為名譽長官(代善),翼長為實際統兵官(祖澤淳)
·從降卒中抽調火器兵丁集中訓練
這種編製在清代有真實原型,如康熙年間設立的火器營、健銳營等,都是「以營為單位,不按旗編製」的特種部隊。