五月的最後一個週末，倫敦終於有了夏天的樣子。
陽光透過宿舍窗戶斜斜地照進來，在書桌上投下一片金黃。
葉歸根盯著電腦螢幕上的成績單，愣了好幾秒——計量經濟學，B 。
拉吉湊過來看了一眼，嗤笑一聲：「B 就激動成這樣？我拿了A都冇說話。」
「你懂什麼。」葉歸根靠在椅背上，「我這學期差點掛在這門上，能拿到B ，比中彩票還開心。」
拉吉翻了個白眼，繼續收拾行李。暑假到了，他要回孟買，家裡安排了實習，在他爸的朋友開的私募基金裡。
「你真不去非洲？」拉吉問。
葉歸根搖頭：「不去了。暑假想在倫敦找個實習，攢點經驗。」
「實習？」拉吉有些意外，「你爸隨便打個電話，就能讓你進高盛，還用自己找？」
葉歸根笑了笑：「就是因為不能老靠我爸，纔要自己找。」
拉吉看了他一眼，點點頭：「行，有誌氣。找到冇？」
「還在投。」
「祝你好運。」拉吉合上行李箱，「走了，下學期見。」
宿舍一下子空了。漢斯也走了，回德國過暑假，走之前還念道著葉旖旎秋天要在慕尼黑開演唱會，讓他一定幫忙搞票。
葉歸根一個人坐在宿舍裡，難得地安靜。
手機響了，是伊莉莎白。
「有空嗎？陪我去個地方。」
一小時後，他們在泰晤士河邊碰頭。伊莉莎白今天穿得很休閒，白色T恤配牛仔短褲，頭髮隨便紮著，像個大學生。
葉歸根看著她，突然覺得有些陌生——平時見慣了她穿套裝的樣子，這樣休閒的反而不太適應。
「看什麼？」伊莉莎白察覺到他的目光。
「冇什麼。」葉歸根移開視線，「去哪兒？」
「跟我走就知道了。」
他們沿著河邊走了半個小時，最後停在一個地方。葉歸根抬頭一看，愣住了。
是倫敦政經學院。
「你帶我來學校乾嘛？放假了。」
伊莉莎白冇說話，隻是拉著他往裡走。校園裡空蕩蕩的，隻有幾個工作人員在修剪草坪。
她輕車熟路地穿過主樓，走到後麵的小花園。
「我以前來過這裡。」她突然說。
葉歸根看著她。
「十六歲那年，我跟我爸來倫敦，路過這個學校。」她坐在長椅上，「我爸說，以後你可以來這兒讀書。我說，我不想來，我想去米國。」
她頓了頓，笑了：「結果我還是冇去成美國，也冇來這兒讀書。我去了劍橋。」
葉歸根在她旁邊坐下：「所以你今天帶我來，是為了緬懷過去？」
「不是。」伊莉莎白看著他，「是想告訴你，我其實一直羨慕你。」
「羨慕我？」
「嗯。」她認真道，「你在做自己想做的事。讀書也好，基金也好，都是你自己選的。」
「我不一樣，我從小就被安排好了一切——讀什麼學校，進什麼圈子，做什麼工作。冇人問我想不想。」
葉歸根沉默了一會兒：「那你現在想做什麼？」
伊莉莎白想了想：「不知道。但至少，我在學。」
她轉過頭，看著他：「歸根，你知道嗎，你最大的優點，不是你家多有錢，也不是你多聰明，是你敢選。」
葉歸根愣了愣。
「美雪那件事，你處理得不好。」伊莉莎白說，「但你至少冇有騙她，也冇有騙我。你說了實話，把選擇權交給我們。這很難得。」
葉歸根低下頭：「我到現在都不知道，那樣做對不對。」
「冇有對不對。」伊莉莎白握住他的手，「隻有真不真。你選了真的，就夠了。」
陽光透過樹葉灑下來，斑駁地落在他們身上。
遠處，有人開始修剪草坪，機器的聲音嗡嗡的。
葉歸根突然問：「伊莉莎白，你會後悔嗎？」
「後悔什麼？」
「後悔等我。」
伊莉莎白看著他，笑了：「不知道。等到了就不後悔，等不到就後悔。」
葉歸根也笑了：「你這回答，跟冇回答一樣。」
「本來就是。」她靠在他肩上，「未來誰知道呢？現在這樣，挺好。」
六月初，葉歸根的實習申請有了迴音。
是一家叫「泰晤士資本」的小型投資機構，專注新興市場，創始人是個印度裔英國人，叫卡普爾。
麵試的時候，卡普爾問了他很多問題——不是那種常規的「你為什麼選我們」，而是關於北非項目的細節。
「你那個光伏項目，我聽說過。」卡普爾說，「做得不錯。但我想知道，你為什麼願意花錢送那個女孩去培訓？」
葉歸根想了想：「因為項目需要她。」
「僅此而已？」
「也因為我想。」他說，「她是那個村子的希望。如果她能成長起來，整個村子都會跟著變好。」
卡普爾看了他一會兒，然後笑了：「行，下週一來上班。」
實習第一天，葉歸根提前半小時到公司。辦公室不大，在金融城邊緣的一棟老樓裡，但收拾得很乾淨。
卡普爾已經到了，正在打電話，看到他進來，指了指旁邊的工位。
「先熟悉一下材料，下午跟我去見個客戶。」
葉歸根坐下，開始看材料。公司不大，但項目不少，遍佈非洲、東南亞、拉美。他翻到一份關於肯亞農業現代化的報告，看到作者署名時愣住了——姆貝基。
那個薩克斯教授的朋友。
下午，卡普爾帶他去見客戶。客戶是個四十多歲的非洲女人，穿著講究，說話直接，是一家農業基金的投資總監。
她問了葉歸根很多問題，從北非項目到軍墾城到倫敦的學業，問得比卡普爾還細。
「你是葉雨澤的孫子？」她最後問。
葉歸根點頭。
女人笑了：「你爺爺當年在非洲，幫過不少人。我父親就是其中一個。」
葉歸根一愣。
「那時候他在坦尚尼亞修鐵路，你爺爺帶著一批設備過去，解了燃眉之急。」
女人說，「我父親後來常提起這件事。他說，華夏人靠譜。」
回去的路上，卡普爾說：「這單成了。她喜歡你。」
葉歸根有些意外：「因為爺爺？」
「因為你自己的表現。」卡普爾說，「但爺爺的事加了分。在非洲，人脈比什麼都重要。」
六月中旬，葉歸根收到一個包裹。
是法蒂瑪寄來的，裡麵有一封信和一包東西。信寫得很長，歪歪扭扭的英文字母，但每個字都很認真：
「葉先生，我學會用電腦了。這是我自己寫的信，冇用翻譯。我在村裡教了五個人，他們都會清潔光伏板了。」
「村長說，等明年再多裝一些板子，可以讓全村的燈都亮起來。我媽做的椰棗糕，我寄給你了。不知道能不能到，但我想試試。法蒂瑪。」
葉歸根打開那包東西，是一塊用油紙包著的椰棗糕，壓得扁扁的，但香氣還在。
他切了一小塊，嚐了嚐。
很甜。
他把椰棗糕分給卡普爾和同事，說是非洲寄來的。卡普爾嚐了嚐，點點頭：「正宗。這玩意兒，我在蘇丹吃過。」
晚上，葉歸根給法蒂瑪回了一封郵件，用最簡單的英語，告訴她椰棗糕到了，很好吃，讓她繼續好好學習。
發完，他坐在電腦前，想起姆貝基的話：「真正的成功，是離開了你們，當地人還能不能自己運轉。」
法蒂瑪能了。
這就夠了。
六月末，軍墾城那邊傳來訊息：楊革勇又住院了。
這回比上次嚴重。葉雨澤在電話裡說得很輕，但葉歸根聽得出來，不是小問題。
「心衰。」葉雨澤說，「七十五了，身體扛不住。」
葉歸根沉默了很久。
「爺爺，我能做點什麼嗎？」
「好好讀書。」葉雨澤說，「你楊爺爺說了，讓你別回來，回來他也不見。」
葉歸根鼻子有些酸。
「他讓我轉告你一句話。」葉雨澤頓了頓，「他說，這輩子最得意的事，就是教你騎馬。讓你以後也教你兒子。」
掛斷電話，葉歸根在窗前站了很久。
倫敦的夜色溫柔，遠處的燈火點點。
他想起小時候，楊革勇把他抱上馬背，自己在旁邊護著。那時候楊革勇多壯啊，胳膊比他的腿還粗。現在，躺在醫院裡。
他想起楊革勇說的話：「我還等著教你兒子騎馬呢。」
現在，這話聽起來，像遺言。
他深吸一口氣，忍住冇哭。
第二天，他給楊革勇寄了一封信。信裡隻有一句話：
「楊爺爺，等我學會了，一定教我兒子騎馬。」
七月初，葉歸根的實習有了新進展。
卡普爾讓他獨立負責一個小項目——評估肯國一家農業合作社的貸款申請。
金額不大，但流程完整，從儘職調查到風險評估都要自己做。
葉歸根每天加班到很晚，查資料、算數據、寫報告。卡普爾偶爾過來看看，從不多說什麼，但每次看完都會點點頭。
報告寫完那天，卡普爾把他叫進辦公室。
「做得不錯。」他說，「數據翔實，邏輯清晰，風險點也都點到了。但有一樣你冇寫。」
葉歸根等著。
「人情。」卡普爾說，「那家合作社的負責人，是當地部落的長老。如果貸款批了，他在部落裡的威望會更高，能做的事也更多。
但如果貸款還不上，他在部落裡的威望也會跟著完蛋。這些，數據裡冇有。」
葉歸根若有所思。
「做投資，不能隻看數字。」卡普爾說，「要看人，看關係，看背後的東西。數字是死的，人是活的。」
葉歸根點點頭。
「不過，」卡普爾話鋒一轉，「你第一次獨立做，能做到這樣，已經很好了。繼續努力。」
七月中旬，伊莉莎白來公司找他。
她站在樓下，穿著一件淺藍色的連衣裙，頭髮披著，手裡拿著兩杯咖啡。葉歸根下樓時，看到她正和門衛聊天，笑得開心。
「你怎麼來了？」
「路過，順便看看你。」她把咖啡遞給他，「累不累？」
「還好。」葉歸根喝了一口，「你怎麼知道我喜歡喝這個？」
伊莉莎白笑了：「猜的。」
兩人在附近的公園裡坐了一會兒。天很熱，蟬鳴聲此起彼伏。葉歸根靠著椅背，突然覺得有些恍惚——幾個月前，他還在為感情的事焦頭爛額，現在居然能這麼平靜地和伊莉莎白坐在一起。
「想什麼呢？」伊莉莎白問。
「想以前的事。」
「想明白了？」
葉歸根搖頭：「冇完全明白。但好像不那麼重要了。」
伊莉莎白看著他，眼神溫柔。
「歸根，你真的長大了。」
葉歸根笑了笑：「你老這麼說。」
「因為是真的。」她靠在他肩上，「我第一次見你，你還是個毛頭小子，說話做事都衝。現在，穩重多了。」
「那是被逼的。」
「逼出來的纔是真本事。」
夕陽西下，公園裡的光線變得柔和。遠處有幾個孩子在放風箏，笑聲隱隱約約傳來。
「伊莉莎白，」葉歸根突然說，「楊爺爺住院了。」
伊莉莎白愣了一下：「嚴重嗎？」
「心衰。」葉歸根看著遠處，「他以前教我騎馬，說以後教我兒子。現在……」
他冇說完，但伊莉莎白懂了。
她握住他的手：「會好起來的。」
葉歸根點點頭，冇說話。
七月底，楊革勇出院了。
葉雨澤發來一段視頻：楊革勇坐在院子裡，旁邊是他的汗血馬，一人一馬曬著太陽。他看著鏡頭，揮揮手：「小子，別擔心，死不了。等你回來，教你兒子騎馬。」
葉歸根看著視頻，又笑又心酸。
他把視頻給伊莉莎白看。伊莉莎白看完，沉默了一會兒，然後說：「你楊爺爺，是個好人。」
「嗯。」
「你們葉家的人，都是好人。」
葉歸根轉頭看她：「你這是在誇我們全家？」
「對。」伊莉莎白認真道，「我見過的有錢人不少，但像你們家這樣的，不多。」
「什麼樣？」
「心裡有事。」她說，「不隻是賺錢，是真的想做點什麼。」
葉歸根想了想：「可能是爺爺他們那代人，吃過苦，知道什麼叫不容易。」
伊莉莎白點點頭，冇再說話。
八月初，葉歸根的實習結束了。
最後一天，卡普爾請他吃飯。是一家印度餐廳，在倫敦東部，門臉不大，但味道很正。
「葉，你有冇有想過，畢業以後做什麼？」卡普爾問。
葉歸根想了想：「還冇想好。可能繼續讀書，可能工作，可能回去幫家裡。」
「幫家裡？」卡普爾看著他，「你爸那個攤子，你幫得上？」
葉歸根老實承認：「現在幫不上。」
「那以後呢？」
「以後可以學。」
卡普爾笑了：「行，有自知之明。我最煩那種一畢業就想接班的人，什麼都不懂，瞎指揮。」
他放下叉子，認真道：「葉，如果你以後想做投資，可以來找我。泰晤士資本不大，但能學到東西。」
葉歸根愣了一下：「您這是……給我offer？」
「不是現在。」卡普爾說，「等你畢業。如果你還願意來，隨時找我。」
葉歸根點點頭：「謝謝。」
吃完飯，卡普爾送他到地鐵站。臨別時，他突然說：「葉，你爺爺的事，我聽說了。」
葉歸根一愣。
「楊革勇。」卡普爾說，「我在非洲待過，聽過他的名字。楊三的父親，刺刀安保的創始人，對嗎？」
葉歸根點頭。
「他那一代人，了不起。」卡普爾說，「你好好學，以後別丟他們的臉。」
地鐵來了，葉歸根上車。
車門關上時，他透過玻璃，看到卡普爾站在站台上，衝他揮揮手。
八月中旬，葉歸根收到一個訊息：陳明遠約他吃飯。
還是在老地方，學校附近的咖啡廳。陳明遠看起來比上次精神了些，穿著T恤短褲，像個普通學生。
「暑假冇回國？」葉歸根問。
「回了，又來了。」陳明遠說，「美國那邊太熱，倫敦涼快。」
兩人點了咖啡，閒聊了幾句。陳明遠突然壓低聲音：「你爸那邊，最近怎麼樣？」
葉歸根心裡一動：「還行。怎麼了？」
「冇什麼，就是問問。」陳明遠攪著咖啡，「我聽說，華爾街那邊消停了一陣，但暗地裡還在動。你蘇西阿姨在國會盯得緊，他們暫時不敢明著來。」
葉歸根聽著，冇接話。
「你四爺爺讓我帶句話給你爸。」陳明遠說，「讓他放心，陳家這邊，不會掉鏈子。」
葉歸根點點頭：「謝謝。」
「謝什麼。」陳明遠笑了，「咱們兩家，本來就是一條船上的。你爺爺救過我爺爺的命，這份情，得還。」
吃完飯，兩人在門口告別。陳明遠走了幾步，又回頭：「葉歸根，有空去美國玩。我帶你轉轉。」
葉歸根笑笑：「好。」
看著他的背影消失在人群裡，葉歸根突然想起父親的話：「有些事，等你再大一點就懂了。」
他現在，好像懂了一點。
不是全懂，但懂了一點。
八月底，暑假快結束了。
葉歸根收拾好行李，準備迎接大二。拉吉從孟買回來了，帶了一堆零食，說讓他嚐嚐。漢斯也從德國回來，曬黑了一圈，說是在海邊待了一個月。
「你妹妹九月在慕尼黑開演唱會！」漢斯一進門就喊，「票呢？票呢？」
葉歸根哭笑不得：「還冇搞到，在問。」
「快點快點！」漢斯急得團團轉，「這是信仰！」
晚上，葉歸根和伊莉莎白在泰晤士河邊散步。天氣開始轉涼，風吹過來，帶著秋天的氣息。
「暑假過得真快。」伊莉莎白說。
「嗯。」
「大二了，有什麼打算？」
葉歸根想了想：「好好讀書，好好實習，好好……」
他頓了頓，冇說下去。
伊莉莎白看著他：「好好什麼？」
葉歸根笑了：「好好和你在一起。」
伊莉莎白愣了一下，然後也笑了。
夕陽西下，河麵被染成金色。遠處的遊船緩緩駛過，船上有人向他們揮手。
葉歸根揮了揮手，不知道是迴應，還是告別。
告別這個夏天。
告別十八歲。
迎接新的開始。
路還長。
但他不急了。(本章完)